查询词典 camps

Camps I - VII were set up at the same places as the year before and Camp VIII was established at 7,710 metres, the expedition member Wolfe remained here when Wiessner and Pasang went on ahead to set up Camp IX at 7,940 metres.

他们在上一年探险队扎过营的相同地方上建立了1至7号营地，而8号营地则被建立在海拔7，710米的地方。

For the holidays, Tzu Chi-Malaysia is holding Tzu Shao training camps in both Kedah and Patu Bahat.

马来西亚慈济人把握假期，在吉打和峇株巴辖举办营队活动，一起来看看，感恩收看，再会。

The Central Committee of the Soviet Communist Party in 1949 declared Mendelian genetics pseudoscientific and had its advocates, like Academician Vavilov, killed in concentration camps; after Vavilov's murder Mendelian genetics was rehabilitated; but the Party's right to decide what is science and publishable and what is pseudoscience and punishable was upheld.

但党仍然持有决定什么是科学，可以发表，什么是伪科学，应该惩处的权利。

But when it comes to the stated purpose of the meeting—to re-examine EU-Russia relations—the 27 leaders will remain divided into several overlapping camps. These include: those who think Russia can and must be engaged as a partner; those who think Russia needs containing; and a larger group of fatalists who think that Russia "has us over a barrel", as one diplomat punningly puts it.

但是当谈到这次会议的目标——重新审视欧俄关系时——27国领导人又会分裂成几个互相重叠的集团，这包括：认为俄罗斯应该而且必须被接纳为伙伴的；认为需要遏制俄罗斯的；还有占大部分的宿命论者，一位外交官一语双关地指出，那些国家认为俄罗斯&已经把他们装进了油桶（欧洲在能源方面受到俄罗斯的制衡）&。

But when it comes to the stated purpose of the meeting-to re-examine EU-Russia relations-the 27 leaders will remain divided into several overlapping camps. These include: those who think Russia can and must be engaged as a partner; those who think Russia needs containing; and a larger group of fatalists who think that Russia "has us over a barrel", as one diplomat punningly puts it.

但是当谈到这次会议的预设目的–重新审视欧俄关系时–27国领导人又会分裂成几个互相重叠的集团，这包括：认为俄罗斯应该而且必须被接纳为伙伴的；认为需要遏制俄罗斯的；还有占大部分的宿命论者，一位外交官一语双关地指出，那些国家认为俄罗斯&已经把他们装进了油桶&。

All of the lords of towns and camps (cept the 4 faction "leaders") are also recruitable heroes, they are very powerful but require spending faction points.

所有城镇和营地的首领都可以招募（除了4大派势力的头头）。

Thus, in 1942, as "Reinhard action"(clear "General Government" of the Jews a plan) as part of their construction of the three fixed gas chamber with a large extermination camps.

因此，在1942年，作为&赖因哈德行动&（清除&普通政府&中的犹太人的一个计划）的一部分，他们建造了三座配有大型固定毒气室的灭绝营。

Recruits lived in semimilitary work camps and received $30 a month as well as food and medical care.

队员住劳动营，过半军事化生活，每月领取现金三十美元，并供给伙食、医疗和其它日常用品。

The Shree Bidada Sarvodaya Trust also organizes smaller medical camps for patients at other times of year.

Shree Bidada Sarvodaya Trust 还在其他的时段为病人组织了一些小的医疗营。

Too many a spiring champions, in the cruel welter of the training camps, had practised this man-eating attack on him

过去在训练场的残酷战斗里，不知有多少雄心勃勃的拳手都在他身上练习过这种吃人的攻击。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。