查询词典 campaigners

The tradition has long been criticized by animal rights campaigners, but local whalers claim that it's an integral part of their culture.

长久以来，动物权利保护者都批评这项传统活动，但当地捕鲸者认为，这是他们文化的重要组成部分。

The Irish "no" coalition is a ragbag that includes Sinn Fein, pro-life campaigners and business executives.

爱尔兰的&说不&联盟是一个杂烩，包括新芬党，反堕胎运动家和商界人士。

Political opponents and human-rights campaigners are still arrested and thrown into the country's jails on trumped-up charges.

政治反对派和人权运动者仍然不断被捕，并因伪造的罪名被关进国家监狱。

Mrs Clinton could use another pow-wow at Scholz's. But she will have to fight for a table. On February 19th, as the results from Wisconsin came in, the bar was overrun by a new set of bright young campaigners—Mr Obama's supporters.

克林顿夫人在Scholz Garten可能会有另一种魔力，但是她必须努力争取一张桌子。2月19日，当威斯康星州的结果传来的时候，那个酒吧里充斥着一群全新的非常年轻的民主党竞选人员-----奥巴马的支持者。

The film has become a Rorschach test for audiences around with world, with Israelis seeing in the David-versus-Goliath story an allegory of their nation's founding, and anti-globalization campaigners a parable for the fight against big business.

这部电影已经成了能够投射全球观众内心世界的罗夏墨迹测验。以色列观众将这个大卫对战歌利亚式的故事看做了以色列建国历程的写照。反全球化的人士则将它视为人们与大企业的斗争。

Some are less credible: playing on Irish concerns about being dragged into other people's wars, leading No campaigners accuse the EU of becoming a "militarised" power, capable of deploying thousands of troops round the globe in days.

而有些则不那么靠谱：利用爱尔兰不愿意被拖入别国的战争这一点大做文章，某些反对组织声称欧盟正变成一支&军事化&力量，几天之内便可将部队部署到世界上任何一个地方去。

The Pope's condemnation of gay marriage was itself condemned by secularists and gay rights campaigners.

教皇对同性婚姻的责难同时受到了世俗主义者和同性权利人士的谴责。

Human-rights campaigners want them to have their day in court—federal district court, tried under criminal law.

人权活动家希望能够将他们在联邦地区法院以刑法的罪名进行审判。

Family campaigners will oppose the changes, which are expected to be contained in the Queen's speech this week and will be introduced in a revision of the 1990 Human Fertilisation and Embryology Act.

家庭的倡议者将会反对这样的改变，这一点在本周女王的讲话中可能出现，这些倡议者也将提引1990年生育胚胎法令的修正本。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。