查询词典 campaign

It's a quiet Easter Day on the campaign trail.

这对于参选者来说这是个安静的复活节。

This is the same assertion that Mr. McCain has been making in recent weeks on the campaign trail.

这是 McCain 先生在近几周的总统竞选活动中一直断言的。

And there were other glimpses of a new order on the campaign trail to inspire confidence in future change.

在选举的过程中，也出现了其他一些新秩序的迹象，这些迹象会唤起人们对未来变革的信心。

I know that you've both had a lot of fun these last two years on the campaign trail

我知道这两年你们俩随我一路竞选都有过不少乐子

It is a much bigger plan than anything the candidate mentioned on the campaign trail.

这是比候选人在竞选演说上提到的还要大的多的计划。

This comes at a time when American public support for the eight-year military campaign is on the wane.

您在大耳朵网评论系统发表的作品，大耳朵网有权在网站内转载或引用。

By the tender mercy of our God and the merit of the passion of his only-begotten Son, Jesus Christ, we exhort all of them with all possible emotion of our heart, and we counsel them by the authority of the pastoral office which we exercise, to lay aside private and public enmities and to turn to embracing the endeavour for peace and deciding on the aforesaid campaign.

由投标摆布我们的上帝和优点的激情，他仅独生子，耶稣基督，我们敦促所有的一切可能的感情，我们的心，我们的律师他们的权威，农牧厅，我们行使以放下私人和公共的仇恨和转向拥抱和平的努力并作出决定的上述活动。

You've implemented a public relations campaign and spent oodles of money advertising in trade journals, magazines and newspapers.

你推行了公共关系运动，并用花的钱在广告行业期刊，杂志和报纸。

Koizumi plans to lead by example. Opening a national campaign in March to get Japan to meet its greenhouse gas emission-reduction targets as outlined by the Kyoto Protocol, he vowed that his Cabinet ministers would come to work this summer in open-necked shirts and showing their sleeves.

小泉也透过优良示范带领这股风潮。3月份，他即以京都协议书为纲领，展开让日本达成协议书中温室效应二氧化碳排放量的全国性运动；他宣誓，要在今年夏天和他的内阁成员一起穿著开领衬衫和露出手臂的衣著，共同为这项目标努力。

Politicians, including the prime minister and cabinet ministers, have led by example during the four-month campaign, appearing in in anything from sensible white business shirts, minus tie, to open-necked affairs complete with visible jewellery.

在今年夏季的"清凉商务"节能行动中，日中央政府部门所有办公室的空调温度都必须设定在28摄氏度以上（略高于东京8月份平均气温），并且公务员都需将西服和领带留在家里，改穿便装上班。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。