查询词典 campaign

Bongo had the best financed campaign and the backing of the ruling party to succeed his father, Omar Bongo, who died in June after 42 years in power.

邦戈有最好的融资活动和执政党的支持，继承他的父亲，奥马尔邦戈，谁在6月去世后，42年的执政生涯。

Vicente Del Bosque remains confident that Fernando Torres will feature for Spain ahead of their forthcoming World Cup campaign.

博斯克对尼诺的尽快恢复以便赶上即将到来的世界杯很有信心。

For a player used to the spotlight, Inzaghi has spent much of this campaign in the shadows. A succession of injuries have taken their toll on the forward, yet as he proved with a crucial goal in the quarter-final against FC Bayern München, he remains one of Europe's most lethal penalty-box predators. He may turn 34 this year and cannot boast the shot or dribbling skills of Kaká, but give him the opportunity and Inzaghi will punish any mistake in familiar style: the blind-side run to the edge of the six-metre box before springing the offside trap by the tightest of margins to score.

球员一般习惯在闪光灯下生活，但因扎吉已经有多场比赛没有出阵了，一系列的伤病让AC米兰锋线总数人手不齐，即使上场时间有限，因扎吉还是在1/4决赛第二回合对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进一个关键球，他仍然是当今欧洲最好的禁区内射手，他已经34岁，也许没有卡卡那样眼花缭乱的盘带能力，但是只要给他机会，因扎吉就会惩罚对手的每一次失误，进球的方式全都相似：反向传球到六码线附近，因扎吉在越位与不越位之间突然启动，一举甩掉后卫，不停球一蹴而就。

The people of Canada are bracing themselves for an election campaign .

在加拿大，人们正在迎接即将到来的选举。

Bill Galston, a former senior adviser to Mr Clinton, argues that the campaign, for all its braininess, has so far failed to frame its proposals in a "narrative" about the economy.

Bill Galston曾经是克林顿先生的资深顾问，认为奥巴马在竞选活动中虽不乏智慧，但是到目前为止，他都无法将自己的政见形成一个体系，对国家宏观经济的前景有一个全面的论述。

A brassbound campaign chest; the heavy brassbound door.

包着黄铜的屉柜；包着黄铜的沉重的门。

While you certainly should respect the duplicate content penalty, there''s no reason to let it bring your marketing campaign to a halt.

而你当然应该尊重重复的内容刑罚， there'的，没有理由让它把您的营销活动陷入停顿。

After the GEAC judgment, consumers, medical groups, farmers and state governments mobilised at once to campaign against Bt Brinjal.

在GEAC作出评价之后，消费者、医学团体、农民和各邦政府立即行动起来，开展反Bt茄子的运动。

At the end of the Brittany campaign the French SAS had lost more than 65% of their men.

到布列塔尼的战斗近尾声时，法国SAS队员损失率已经达到了65%。

He told her once the campaign was over, he'd take her to New York for dinner and a Broadway show.

他跟她说竞选结束之后，他会带她去纽约吃顿饭看一场百老汇演出。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。