查询词典 camp

On the road a French sentinel stopped him and bade him go back. Pierre did go back, but not to the camp-fire where his companions were, but to an unharnessed waggon where there was nobody.

但是他没有回到火堆边，也没有回到同伴们那里，而是朝着一辆卸了套的马车走去，那里没有一个人。

People cook the eggs in the hot sand of the camp-fire, and they prefer them when they are almost ready to hatch, believing, quite correctly, that they are much more satisfying in this state than when they are newly laid.

丰富的鸟蛋给土著人提供了大量唾手可得的食物。人们把蛋埋在营火下面的沙子里烘熟了吃。而且，他们尤其喜欢快要孵化的蛋，认为它们比刚下的蛋更加可口。

Day 8: Morning: Shopping for Camping BBQ ingredients; Afternoon: cycling by the seaside; Night: camp-fire, games, camping overnight.

第八天：早上购买露营的烧烤食品；下午海边骑自行车；晚上篝火晚会，游戏，露营。

The camp-fire of the eighth company, screened by their wattle fence, attracted a greater crowd than any. Two sergeants were sitting by it, and the fire was blazing more brightly than any of them. They insisted on logs being brought in return for the right of sitting under the screen. Hi, Makyev, hullo … are you lost, or have the wolves eaten you?

这是因为每天都把意志薄弱和体力衰弱的人从部队淘汰掉，他们早就掉了队，剩下的全是部队的精英——不论在身体方面，还是精神方面，都是坚强的人。

Petya must, one would suppose, have known that he was in a wood, with Denisov's band of irregulars, a verst from the road; that he was sitting on a waggon captured from the French; that there were horses fastened to it; that under it was sitting the Cossack Lihatchev sharpening his sabre; that the big, black blur on the right was the hut, and the red, bright glow below on the left the dying camp-fire; that the man who had come for the cup was an hussar who was thirsty.

彼佳原本知道他是在树林里，在杰尼索夫的游击队里，离大路有一里路，他正坐在从法国人手里缴获来的一辆大车上，大车旁边拴着马，大车下坐着哥萨克利哈乔夫，正帮他磨刀，右边一团黑影是看林人小屋，右下方亮着一团红的是快烧完了的火堆，来拿茶杯的是一个想喝水的骠骑兵；但是，他什么也不知道，他也不想知道这一切。

These activities include a short-track auto race, the final of an image representative contest of the Green Nanshan Mountain Program, an ethnic camp-fire evening and a long-distance race entitled "10,000 people striving for a well-off society".

将举行汽车短道赛、"绿色南山"形象大使总决赛、民族篝火晚会、"万人奔小康"长跑赛等系列活动

The sweet gums were yellow and red and the black-jack thicket across the road from the house flamed with a red as bright as a camp-fire.

香枫叶呈红黄色，房前马路对面那片黑栎树丛红似营火。

I think I'm in the latter camp.

我想我是支持后者。

I didn't know it, but this was going to be the best night of camp.

但他知道这一切是表面的。

I was with my friends at a camp.

我和我的朋友们一起野营。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。