查询词典 camp-out

Yin Mingshan is the sort of Chinese entrepreneur who is starting to cause sleepless nights in Detroit. Mr Yin, 69, who was once detained in a labour camp during the Mao years, made his first fortune in motorcycles.

有一批中国企业家正开始让美国底特律人夜不能眠，尹明善就是其中之一。69岁的尹明善在毛泽东时代曾进过劳改农场，后来在摩托车行业掘到了第一桶金。

Describing their shock at their release one moment thinking they would be sent to a labour camp, the next ushered into a room to meet Clinton the pair said they were experiencing "tremendous mental and emotional anguish" but felt incredibly fortunate to be free.

两名记者从没想到自己会被释放--就在被押到与克林顿会面的房间之前，她们还觉得自己会被送到劳改营。她们说自己的身心都经历了极度的痛苦，但能被释放实在是万幸。

The Obmann wielded enormous power as anyone he reported for either slack work or being "hostile to the state" were immediately brought in front of a "Labour Court" and sent to a Forced Labour Camp.

奥伯曼撑控着巨大的权力，那些被报告消极怠工或对国家有敌义的人会立刻被送上"劳工法庭"然后送到强制劳动集中营。

Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a labour camp. He was lucky not to be executed. He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.

他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕，遭受酷刑折磨之后，被送往劳动营服刑14年，很幸运没有被处决。60几年来，他一直深信是儿时的伙伴Iva Militka出卖了自己，因为在他的秘密旅途中，他与Iva取得过联系，这是非常不明智的。

The daughter of Banat Swabian（注2） farmers, her family was part of Romania's German minority; her father had served in the Waffen SS（注3）and her mother survived five years (1944-1949) in a slave labour camp in the Soviet Union during and after World War II.

她的家庭属于少数德裔，她父亲曾在Waffen SS（注3）服役，二战后，母亲在前苏联的劳改营服了五年苦役（1944-1949）后幸存下来。

US Marine Lance Corporal Jarvis Norfleet from the Bronx, New York walks with his weapon on June 26, 2009 in Camp Leatherneck, Afghanistan.

美国海军陆战队一等兵贾维斯Norfleet从布朗克斯，纽约各界对他的武器2009年6月26日在营Leatherneck ，阿富汗。

Get rid of the landslip using the camp shovel and afterwards treat the uncovered stone with the spatula and brush.

先用铁锹，再用铲刀和刷子去掉土，查看石头上的图形

The recent last-gasp draw at Barcelona's Nou Camp was a particular highlight.

尤其是在诺坎普球场最后一刻的平局让我们分外高兴。

Soon the word came that Laszlo was shot to death when trying to escape the concentration camp.

很快有消息说拉兹洛在逃离集中营的时候被枪杀了。

"You don't think about it," said Specialist Wilson, 24, of Muncie, Ind., speaking at an austere base camp near here after a late-afternoon mission. You just think about the lives of the guys to your left and right.

" 戴维斯的同伴克里斯·威尔森来自美国印第安纳州的曼西市，现年24岁，他对记者说∶"面对这种情况，你不能想得太多，你只能考虑如果他不死，你就会死。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。