查询词典 came

Initially these hardy fighters first came to Italy to help the Aragonese Empire defend its holds in Southern Italy, although following the Turkish conquest of Albania, more cavalrymen fled to Italy and found work as mercenaries.

最初这些骁勇骑兵来到意大利，只是为了帮助阿拉贡王国进行南部防御，但随着阿尔巴尼亚沦于土耳其，大批骑兵逃亡至此，就此踏上佣兵生涯。

I wish I was in the land of Arak, Where the mountains reach the sea. Where flowers blossom as I do remember. Where my true love came to me.

我愿与这盛产美酒的土地同在，那儿山海相连，那儿有我记忆中盛开的鲜花，那儿有我的真爱。

And God came to Laban the Aramaean in a dream of the night and said to him, Be careful that you do not speak to Jacob either good or bad.

31：24 夜间，神到亚兰人拉班那里，在梦中对他说，你要小心，不可与雅各说好说歹。

As the waters receded, the ark came to rest on Mt. Ararat, which is in the country of Turkey.

当水退下的时候，方舟停在了今天土耳其的亚拉腊山。

The ark drifted silently over the calm waters until it finally came to rest on the mountains of Ararat.

方舟缓缓漂流於平静的水面上，最后停在亚拉腊山上。

And it came about, when he was worshipping in the house of Nisroch his god, that his sons adrammelech and Sharezer put him to death with the sword, and they went in flight into the land of ararat.

一日在他的神，尼斯洛庙里叩拜，他儿子亚得米勒，和沙利色，用刀杀了他，就逃到亚拉腊地。

And on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.

七月十七日，方舟停在亚拉腊山上。

And it came to pass, as he was worshipping in the temple of Nesroch his god, that Adramelech and Sarasar his sons slew him with the sword: and they fled into the land of Ararat, and Asarhaddon his son reigned in his stead.

当他在自己的神尼色洛客庙里叩拜的时候，他的儿子阿德辣默肋客和沙勒责尔用剑刺杀了他，后逃到阿辣辣特地方去了。他的儿子厄撒哈冬继他为王。

4On the seventeenth day of the seventh month the boat came to rest on a mountain in the Ararat range.

过了一百五十天，水就渐消。4七月十七日，方舟停在亚拉腊山上。5水又渐消，到十月初一日，山顶都现出来了。

And the ark came to rest in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

8：4 七月十七日，方舟停在亚拉腊山上。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。