查询词典 came

Getting up in the morning. That's how I came to be the leader of the anti

因为每个人都知道我从不考虑第二天早起。

It is impossible to anticipate that the price came down.

价格的下跌是完全没有料到的。

After he had slumber'd, rather than slept, about half an Hour, he wak'd again, and comes out of the Cave to me; for I had been milking my Goats, which I had in the Enclosure just by: When he espy'd me, he came running to me, laying himself down again upon the Ground, with all the possible Signs of an humble thankful Disposition, making a many antick Gestures show it: At last he lays his Head flat upon the Ground, close to my Foot, and sets my other Foot upon his Head, as he had done before; and after this, made all the Signs to me of Subjection, Servitude, and Submission imaginable, to let me know, how he would serve me as long as he liv'd; I understood him in many Things, and let him know, I was very well pleas'd with him; in a little Time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first, I made him know his Name should be Friday, which was the Day I sav'd his Life; I call'd him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him know, that was to be my Name; I likewise taught him to say, YES, and No, and to know the Meaning of them; I gave him some Milk, in an earthen Pot, and let him see me Drink it before him, and sop my Bread in it; and I gave him a Cake of Bread, to do the like, which he quickly comply'd with, and made Signs that it was very good for him.

他的皮肤不怎么黑，略带棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亚人或美洲其他土人的肤色那样黄金褐色的，令人生厌，而是一种深茶青色的，油光乌亮，令人爽心悦目，劫难以用言语形容。他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁；他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙齿又平又白，白得如同象牙。他并没有睡得死死的，实际上只打了半小时的盹就醒来了。他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。他的这些意思我都明白了。我告诉他，我对他非常满意。不久，我就开始和他谈话，并教他和我谈话。首先，我告诉他，他的名字叫"星期五"，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。

The circus act came as an anticlimax after the big build up given by the ring master.

在马戏团领班的大捧场后，这个马戏院团的表演却出现了令人扫兴的结尾。

The consent judgment came in response to a series of discharge violations that had allowed partially treated wastewater to enter Antietam Creek from the Hagerstown WWTP.

该决议随后引起一系列和将部分在黑格斯敦污水厂处理后的废水排入安提坦河相关的排放违法行为。

Thaksin since the Thai armed forces put down a weekend of antigovernment rioting in April, and came close then to puncturing Mr.

这次集会是泰国军队4月份平息反政府骚乱以来他信的支持者最大规模的一次实力展示。

His antihero Hannibal the Cannibal exploded into the public consciousness after Jonathan Demme's excellent movie version of Silence of the Lambs (1991) came out, with Anthony Hopkins brilliant creepy performance as Lecter. And, of course, fans and Hollywood have had an anxious 11 year wait for Harris to finally publish a sequel.

继1991年Jonathan Demme优秀的电影版《沉默的羔羊》后的11年间，Harris的粉丝和好莱坞的制片人苦等这部作品的姐妹作；这时，他的反派英雄，食人怪 Hannibal通过Anthony Hopkins对于Lecter 出色而骇人的演绎得以深入人心。

Tang Seng Monkey King, from Antimasque and沙僧and his party came to the four after undergoing untold hardships Shache city *Go here

唐僧孙悟空、猪八戒和沙僧一行四人历经千辛万苦来到了莎车城，谁也没想到，在盛大欢迎仪式的背后潜伏着巨大的危机。

On August 1st 2008, Antimonopoly law of People's Republic of China came into implementation.

2008年8月1日，《中华人民共和国反垄断法》开始实施。

And when he came to Antioch, there he gave himself wholly to riotous living.

等他到了安提阿，他完全沉溺于放荡的生活。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。