查询词典 came

When the inevitable blowup came, most holding the toxic sausage required new capital from a government bailout to survive.

当不可避免的崩溃来临之时，捧着这些烫手山芋的机构大多要靠政府援助提供的新的资本才能生存下去。

After blubbering some excuses, I finally just came clean. The next morning, that coworker blackmailed me, and I was forced to be his personal secretary for the day.

支吾了一些借口后，第二天早上，该同事勒索我，我被迫做了他一天的私人秘书。

About the first adventure we had yesterday afternoon after landing here, came near finishing that heedless Blucher.

我们上岸后，在昨天下午碰到了头一件险事，差点断送了冒失鬼勃鲁吉的性命。

I gather that not all of the blue-chip accounts came through.

我想不是所有的蓝筹股都能搞定的

He came from a blue-collar world, while she was into books and more intelactual pursuits.

他来自一个蓝领的世界，而她却饱读诗书，有着更多的精神追求。

Everything that came out of Europe, every blue-eyed thing, is already an American.

出自欧洲的每件事情，每双蓝眼睛的事情，也已经是一个美国人。

Mr. Bridgefoot estimates around 40% of Bluebell Lakes' anglers came to try to catch the leviathan fish.

布瑞志福特估计，蓝铃湖的垂钓者中，约有40%是为了钓上这条大鱼。

First came the three dogs, Bluebell, Jessie and Pincher, and then the pigs, who settled down in the straw immediately in front of the platform.

最先来的是三只狗——布鲁贝尔、杰西和平彻，然后是猪，他们很快在讲台前面的稻草上就坐。

First came the three dogs, Bluebell, Jessie, and Pincher, and then the pigs, who settled down in the straw immediately in front of the platform.

最先到来的是三条狗，布鲁拜尔、杰西和平彻，猪随后走进来，并立即坐在台子前面的稻草上。

The name of this book came from the advice Atticus gave to those kids who use air gun to shoot birds:「You can shoot as much bluejay as you want, but you need to remember, kill mockingbird is a sin」Bluejay is a common bird in North America, they are generally regarded as cruel and harmful species, mockingbird, on the other hand,「Sing to us through their heart」From the aspect of metaphor, several characters in the book can be seen as mockingbird, they didn't do anything wrong but ended up being attacked.

这本书的名字来自阿提克斯给用气枪打鸟的孩子们的忠告：「鹣鸟你们尽可以打，但是要记住，杀死模仿鸟（mockingbird，但在众多中文媒体中被误称为知更鸟）则是一种罪过。」鹣鸟是北美很常见的一种鸟，通常被认为是残忍的害鸟，而模仿鸟则只是用「它们的心唱歌给我们听」。从比喻的意义上说，书中的几个角色可以被看成是模仿鸟，并没有做过任何坏事却被人攻击。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。