查询词典 calved

Small and furry, the carnivores are known for their unearthly howl and cranky temperament. They are also well loved as a species unique to Tasmania, an island outpost calved from mainland Australia.

袋獾以它那独特的嚎叫声和暴躁的脾气著称于世，塔斯马尼亚最早的居民因为被夜晚远处传来的袋獾可怕的尖叫声吓坏了，因此称它们为&塔斯马尼亚的恶魔&。

Here, a large, glistening iceberg calved from the Jakobshavn Glacier in Greenland drifts through Disko Bay on its way to the Atlantic Ocean.

本图中，一块巨大的冰山从格陵兰的Jakobshavn冰川崩裂后，越过Disko湾，朝大西洋漂去。

Photo Gallery: Extreme Ice Survey These massive icebergs were calved from Greenland's Jakobshavn Glacier, a massive frozen river that sends 11 cubic miles (45 cubic kilometers) of ice into the ocean each year, more than any other glacier in the Northern Hemisphere.

意译：极端冰调查图片。这些巨大的冰山被浮冰陵兰岛的雅格布港冰川，冷冻水大量发送11个立方英里（ 45立方米公里）的冰入海，每年超过任何其他冰川在北半球。

Kayakers negotiate a massive iceberg calved by the glacier that feeds Lago Grey in Chile's Torres del Paine National Park.

皮艇爱好者与大量由冰川崩解的流冰交涉。这些冰川造就了智利托雷德裴恩国家公园的格雷湖。

The glacier calved a large iceberg .

冰河崩解而形成一个大冰山。

These massive icebergs were calved from Greenland's Jakobshavn Glacier, a massive frozen river that sends 11 cubic miles (45 cubic kilometers) of ice into the ocean each year, more than any other glacier in the Northern Hemisphere.

格陵兰西部的Disko海湾里面团似的冰山曾经是巨大的Jakobshavn冰川的一部份，这条冰川宽4英里（6千米），厚几千英尺。

Here, a large, glistening iceberg calved from the Jakobshavn Glacier in Greenland drifts through Disko Bay on its way to the Atlantic Ocean.

下图所示：一座闪闪发光的巨大冰山从格陵兰岛亚克普斯豪恩冰川分离开，正在漂流通过Disko 湾进入大西洋的途中。

For centuries, the ice sheets maintained equilibrium: glaciers calved icebergs and sent meltwater into the oceans every summer; in winter, the ice sheet was then replenished with more frozen snow.

几个世纪以来，冰盖曾经一直保持着平衡：每到夏天，冰川崩裂为冰山，并将融水送入海洋；而冬天，冰盖又补充了更多的冻雪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。