查询词典 calumniated

From the 1950s through the early 1970s, Aron was regularly calumniated by the radical Left—by his erstwhile friends Sartre and Merleau-Ponty, for starters, but also by their many epigoni and intellectual heirs.

阿隆被左翼分子所憎恨这一事实并不意味着他就是右翼分子的党羽。

I, too, have been foully calumniated by our ancient enemy, the Infamous Falsehood, and I wish to point out that I am made of the fur of the Mustela maculata which is dirty from birth.

我亦曾被我们的宿敌、臭名昭著的谬误先生恶意中伤过；我还想指出。其实我是由天生脏污的花斑鼬的皮毛做成的。

I, too, have been foully calumniated by our ancient enemy, the Infamous Falsehood, and I wish to point out that I am made of the fur of the Mustela maculata which is dirty from birth.

其实我是由天生脏污的花斑鼬的皮毛做成的。P5奇异寓言集-阅读空间。新课标英语分级读物-英语课程标准第八级英汉对照版

And, consequently, Marx was the best hated and most calumniated man of his time.

因此，马克思是他所处时代最遭人憎恨和中伤的人。

And, consequently, Marx was the best hated and most calumniated man of his time.

正因为这样，马克思是当代最遭人憎恨和诽谤的人。

And, consequently, Mark was the best hated and most Calumniated man of his time.

也正因为如此，马克思才在自己所处的时代最遭嫉恨。

And, consequently, Mark was the best hated and most calumniated man of his time.

正因为这样，所以马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人。

And consequently, Marx was the best hated and most calumniated man of his time.

正因为这样，马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人。

And, consequently, Marx was the best hated and most calumniated诽谤 man of his time.

正因为如此，马克思也是也是当代最受憎恨和诽谤的人。

The party of noisy patriots calumniated Jeremias as a morose pessimist (cf. xxvii, xxviii), because they had allowed themselves to be deceived as to the seriousness of the crisis by the flattering words of Hananias of Gabaon and his companions, and dreamed of freedom and peace while exile and war were already approaching the gates of the city.

党的嘈杂爱国者calumniated jeremias作为一个morose悲观，因为他们不允许自己被欺骗，以严重性危机所奉承的话， hananias的gabaon和他的同伴，和梦想的自由与和平的同时，流亡海外战争已接近大门的城市。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。