查询词典 calmly

No longer fills the repressed sadness and anxiety the mood, was only many tangled up attachment moods, when the dreary cold wind has blown from my one's side, that glittering and translucent carving snowflake, just like the fragrance lily fairy maiden, was being piece by piece chaste I orphaned desolate soul, and calmly perched above icy cold, by one kind of sincere posture, has framed life blooming.

不再弥漫愁肠的心境，只是多了一份缠绵眷恋的情怀，当萧瑟的冷风从我身旁吹过，那片片晶莹剔透雪花，宛如香馨的百合仙子，纯洁着我孤寞的灵魂，并静静地栖息在冰凌之上，以一种厚重的姿态，定格了生命的绽放。

No longer fills the repressed sadness and anxiety the mood, was only many tangled up attachment moods, when the dreary cold wind has blown from my one's side, that glitteringand translucent carving snowflake, just like the fragrance lily fairy maiden, was being piece by piece chaste I orphaned desolate soul, and calmly perched above icy cold, by one kind of sincere posture, has framed life blooming.

不再弥漫愁肠的心境，只是多了一份缠绵眷恋的情怀，当萧瑟的冷风从我身旁吹过，那片片晶莹剔透雪花，宛如香馨的百合仙子，纯洁着我孤寞的灵魂，并静静地栖息在冰凌之上，以一种厚重的姿态，定格了生命的绽放。

Fittingly, Immelt says of himself, calmly,"I'm direct and I'm truthful."

伊梅尔特自己所做的评价可能更为中肯，他平静地说："我是个直率、真诚的人。"

No one can face calmly own strong with flabbiness.

没有人能够坦然的面对自己的坚强和软弱。

How many distain the melancholy that the stubborn clique flatter oneself of this boy fashionable whole world that wears convict to take can boycott him is mixed calmly laugh slightly, having lookinging in succession however " escape from prison " later, give out to want not

有多少不屑这个穿囚服的小子风靡全球的顽固派自以为可以抵制住他的忧郁冷静和微微一笑，却纷纷在看过《越狱》之后，发出想不

Some people in ordinary posts relied on the silent devotion,(Yan Jue Xu is one such teacher, who for decades on end, silently clung to their posts, silently dedicate the ......) Some people a strong position in the dark inside to flash with it, as usual, some people in a dangerous environment, but bravely fighting the death calmly.

有的人在平凡的岗位上默默地奉献着却毫无怨言，（颜厥绪老师就是这样的一个，他几十年如一日，默默地坚守着自己的岗位，默默地奉献着……）有的人在黑暗的境地里坚强地闪光着却一如既往，有的人在危险的环境中勇敢地斗争着却视死如归。

If he wants to go to China and help me in my working, It means that he has to give up his own heirdom or other privileges and to shoulder the responsibility of promoting China's democratic process with me. And I have never thought of shoulder the responsibility proactive forwardly. Since I have involved in this responsibility passively, I will face to everything calmly. Because I think Chinese people's living is not easy.

如果他愿意到中国来和我一起工作生活，那就意味着他要放弃他在他本国原有的继承权或者其他特权和我一起担负推动中国民主进程的责任，而我从来没有想过要主动承担这样的责任，既然我已经被动卷进去了，我会从容地面对，因为我觉得中国的老百姓太不容易了。

Don't gabble out your story, man, tell it calmly and clearly .

喂，不要上气不接下气的说话，冷静地把情况讲清楚。

Don't go on talking.Don't gabble out your story, man, tell it calmly and clearly.

喂，不要上气不接下气的说话，冷静地把情况讲清楚。

"The Gaucho began to talk, calmly but with an undercurrent of passion"

"这个高卓人开始讲话，平静的表面掩饰着潜化的激情"托马斯·平琼

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。