查询词典 calmly

The active struck a match, was calmly extending it toward the rushee when the flustered freshman met the active half-way with cigarette in hand.

于是，那个递烟的人划了根火柴，平静地伸出手去给她点烟。与此同时，这个新生慌慌张张地拿着烟迎了上去。

If remoras could talk, they would calmly explain something called commensalism--a relationship where one species benefits from proximity to the other without harming or helping the other species.

如果印鱼可以说话的话，他会很平静的解释有某一项东西叫做共生-那是对两个物种间，没有造成彼此利益的损害，甚至反而对其中一种物种更加有利的一种关系。

The interactive hamsters, Mr Squiggles, Patches, Chunk, Pipsqueak and Num Nums, respond to touch with squeeks and noises, and can be set to run about randomly in "explore" mode, or to "coo and chirp" calmly when held.

这些互动仓鼠分别是Mr Squiggles、Patches、Chunk、Pipsqueak和Num Nums。当你触摸它们时，它们会发出吱吱声和吵闹声；当设定成&探险&模式时，它们会四处乱跑；设定成培育模式时，它们会平静地&唧唧咕咕地叫&。

But Peter issued from the powder magazine with the shell in his hands, and calmly flung it overboard.

可是彼得从火药库里跑出来，手里拿着弹药，不慌不忙地把它扔到海里。

Professor Zeng calmly gives all answers with great patiences in English from the beginning to an end, leaving his high spirit and temperament as a once studyed abroad for us.

也有同学关心在国外求学的途径、学习的方法、困难的解决等问题，曾教授都一一耐心而细致的作答，曾教授自始至终的使用英语，从容而自如，也让我们领略了他留学归来的风采。

When I see presidium, I calmly stand at a United Nations citizen's status to them:"The presidium, I come lately."

当我见到主席团时，我冷静地以联合国一个公民的身份向他们立正：&主席团，我来迟了。&

Conway, a white-bearded former Coast Guard commander, managed to speak calmly."I have no idea. But we'll be okay if we use our heads."

康威，一个胡须发白的前警卫队指挥官冷静的说：&我不知道，但如果我们利用我们的头脑，我们就会好的。&

"Evidently not," Waller went on calmly."And you know why not?"

&当然没有滑动了，&沃尔镇定地说，&你知道为什么吗？&

Next, do not be regretful; since you made the choices, there is no need to regret them, calmly analyze the situation and believe that even when things are hopeless, there are always unthought-of possibilities.

再次。就是要坚强，只要你不放弃，谁都不会放弃你，所以要相信自己能行，最后要做的就是立即行动，绝不能坐以待毙，不在沉默中爆发就在沉默中灭亡。

Van Corteza calmly ran the final rack, which included an excellent three-rail position shot on the 6 ball, for the win.

范corteza冷静然最后机架，其中包括一个很好的三轨的立场，拍摄的6个球，为赢。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。