查询词典 calmly

If that doesn't change color, ice and snow, you calmly, If the Snow White, explain you very guilty, If the variable purple ice, you are angry.

如果冰雪不改变颜色，说明你心平气和；如果冰雪变白了，说明你很内疚；如果冰雪变紫了，说明你很生气。

Danger man Heinz Zak could churn the strongest of stomachs with hishighline balancing act, calmly walking across a tiny inch-wide strip ofmaterial.

冷静的走过一条几英寸宽的光溜溜的高空悬索，观看&危险男人&海因茨·扎克的高空悬索平衡表演绝对可以让你感到胸闷气喘，血压升高。

She remained nearly always in her second-floor chamber, shivering in her chair, or stretched languid and feeble on her bed, while her husband kept his daily watch at the door--a duty he performed with so much the greater willingness, as it saved him the necessity of listening to the endless plaints and murmurs of his helpmate, who never saw him without breaking out into bitter invectives against fate; to all of which her husband would calmly return an unvarying reply, in these philosophic words:-- Hush, La Carconte.

她几乎总是呆在二楼上她的房间里，哆嗦着坐在椅子里，或有气无力地躺在床上，而她的丈夫则整天在门口守望着，他非常愿意干这差事，这样，他就可以躲开他老婆那没完没了的抱怨和诅咒。因为她每一看见他，就必定喋喋不休地痛骂命运，诅咒她现在这种不该受的苦境。对这些，她的丈夫总是用不变地富于哲理话平心静气地说：别说了，卡尔贡特娘们！

"I suppose I must ," said Miss Sharp calmly , and much to the wonder of Miss Jemima. Vanity Fair

&我想我不得不&夏普女士不激动的说，而更多的是对杰迈玛女士的惊奇。

"I suppose I must," said Miss Sharp calmly, and much to the wonder of Miss Jemima. Vanity Fair

&我想我不得不这么做&，夏普小姐平静的说，引起杰玛迈小姐的疑惑。

"I suppose I must ," said Miss Sharp calmly , and much to the wonder of Miss Jemima. Vanity Fair

&我猜想我不得不，&夏普小姐平静的说到，完全出乎杰麦玛的意料。

"I suppose I must ," said Miss Sharp calmly , and much to the wonder of Miss Jemima. Vanity Fair

令Jemima想不到的是，Sharp小姐没有发火，她说，&我想我不得不这样。&

"I suppose I must ," said Miss Sharp calmly , and much to the wonder of Miss Jemima. Vanity Fair

我觉得我必须这样，夏普小姐平静的说，心里却更怀疑吉麦玛小姐。

Third, thieves forced open the car door in a short time into the car, and then cut the car alarm power supply, so that security function failure, and then wire jumper, calmly drove away car.

其三是窃贼在短时间内撬开车门锁，进入车内，然后剪断汽车防盗器电源，使其防盗功能失效，再用导线跨接，从容地开走汽车。

Americans speak and compare relatively calmly and steadily and low-spiritedly, a tendency usually presents falling tone, and a little slower.

美国人说话相对比较稳重低沉，句势通常呈降调，并且速度慢一些。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。