查询词典 calling

Instead of calling on some scholar, I paid many a visit to particular trees, of kinds which are rare in this neighborhood, standing far away in the middle of some pasture, or in the depths of a wood or swamp, or on a hilltop; such as the black birch, of which we have some handsome specimens two feet in diameter; its cousin, the yellow birch, with its loose golden vest, perfumed like the first; the beech, which has so neat a bole and beautifully lichen-painted, perfect in all its details, of which, excepting scattered specimens, I know but one small grove of sizable trees left in the township, supposed by some to have been planted by the pigeons that were once baited with beechnuts near by; it is worth the while to see the silver grain sparkle when you split this wood; the bass; the hornbeam; the Celtis occidentalis, or false elm, of which we have but one well-grown;some taller mast of a pine, a shingle tree, or a more perfect hemlock than usual, standing like a pagoda in the midst of the woods; and many others I could mention.

我并没有去访问哪个学者，我访问了一棵棵树，访问了在附近一带也是稀有的林木，它们或远远地耸立在牧场的中央，或长在森林、沼泽的深处，或在小山的顶上；譬如黑桦木，我就看到一些好标本，直径有两英尺：还有它们的表亲黄桦木，宽弛地穿着金袍，像前述的那种一样地散发香味，又如山毛榉，有这样清洁的树干，美丽地绘着苔藓之色，处处美妙呵，除了一些散在各地的样本，在这乡镇一带，我只知道有一个这样的小小的林子，树身已相当大了，据说还是一些被附近山毛榉的果实吸引来的鸽子播下的种子；当你劈开树木的时候，银色的细粒网闪发光，真值得鉴赏；还有，椴树，角树；还有学名为Celtis occidenta lis的假榆树，那就只有一棵是长得好的；还有，可以作挺拔的桅杆用的高高的松树，以及作木瓦用的树；还有比一般松树更美妙的我们的铁杉，像一座宝塔一样矗立在森林中；还有我能提出的许多别的树。

In my view, this kind of speech is alarming, but not terrible, not only him Yi Xianrong without calling a stag a horse power of magic nor perpetrate a gigantic fraud, if we say that with the reality of life in different, but nobody believes him.

在我看来，这样的讲话是令人震惊，但不可怕的，不仅是他易宪容没有调用雄鹿马神奇的力量，也不偷天换日，如果我们说，在现实生活中不同的，但没有人相信他。

"Steelyard between heaven and earth, that scales mound is the ordinary people," my father was self-proclaimed "officialdom Humpbacked Liu," know him to know his people are calling him the weight scales mound.

"天地之间有杆秤，那秤砣是老百姓"，我父亲自诩为"官场刘罗锅"，认识他了解他的人都是称他重量的秤砣。

A hunger striker,for example,can undergo physical pain yet transform the experience into moral pleasure by focusing on the positive impact of calling the world's attention to a worthwhile cause.

比如说，一个绝食者把精神集中在他的行为的积极影响能引起世界关注某项事业上，他就能够忍受肉体的痛苦而将其转换为精神上的愉悦。

On 30 July 1419, Jan Zelivsky, a Hussite priest, led his congregation through the streets of Prague to the town hall, calling for the release of several Hussites imprisoned by the magistrates.

他们是宗教改革者，不满罗马天主教会弊病丛生。一四一九年七月三十日，胡斯派教士扬。

Darren started calling Sheila by her hypocorism,"Bubbles," when they were juniors in high school.

自动英语在线翻译查看资料来源划选1次

This is Duke calling all Joes. The ice pack's coming down!

我是公爵，呼叫所有特种兵冰层开始坠下！

It will be the last time calling dad, because after that, there is no key to open the ice-bound memory any longer.

这将是最后一次叫爸爸了吧？因为从那以后，再也没有可以打开她那冰封的记忆的钥匙了。

Icons can be set by calling CIconEdit::SetIcon with either a HICON handle to the desired icon, or a UINT resource id.

图标可以通过调用CIconEdit：：操作SetIcon和一台惠康处理到所需的图标，或一个UINT资源ID。

With the development of technology and standard of living, the teltphone also can have the function of Calling Identity Delivery in order to fulfill the requirement of users.

随着人们生活水平的提高和技术的发展，固网电话也可以有来电显示（Calling Identity Delivery或Caller ID）功能以满足人们的需求。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。