查询词典 called on

There is but one pleasure in life equal to that of being called on to make an after-dinner speech, and that is not being called on to make one.

人生只有一种可与被人邀请在聚餐会后讲演比肩的乐趣，那就是不被人邀请去讲演。

Then, I called 5 or 6, and made a check mark on the seating chart, so I knew who I had called on for the question.

我点到五六个孩子，并在座位表上做上标记，这样我可以知道对于这个问题我已经抽查哪些人了。

The combined restaurant 'Times' and Bar 'On the bay' provide carefully selected Cantonese and local dishes, Chinese 'Dim-Sum' and Western snacks and various beverages with an oriental style garden landscape; there is another outdoor restaurant situated on the rooftop called 'Ocean View Terrace', which, offers Japanese Tepenyaki at dinner time.

公馆设有"Times"餐厅和"On the bay"酒廊，东方式的园景餐厅，提供精选粤菜和海南菜、中西式点心、丰富多样的酒水饮品；"观海平台"俯瞰三亚湾全景，备有露天雅座，晚餐提供正宗日式铁板烧，幽雅的环境让您用餐的同时还能拥有一份恬静舒适的好心情。

This theory, on the one hand, provides a better account for the licensing and identification of an elided verb in gapping than the above two analyses; on the other hand, it distinguishes vP ellipsis from the so-called VP ellipsis.

这个理论，一方面，就动词空缺句中省略的动词的允准和识别而言，比上两种分析提供了一个更好的解释；另一方面，这个理论把所谓的动词短语省略(so-called VP ellipsis)区别为轻量动词短语省略。

On Tuesday, Hezbollah called on all workers and employees to demonstrate on May 7, blaming ...

对周二，黎巴嫩真主党呼吁所有工人和雇员的表现，於五月七日，指责。。。

It does not matter, and it is normal, I have read a lot of baby teeth so long, on the edge of the front teeth called incisors, incisor had called on the canine

没关系的，是正常的，我看过很多这样长牙的孩子，上门牙边上的叫切牙，切牙过上的叫尖牙

One who is called on to testify before a court .In England and Wales, a barrister is a member of one of the inn of court; he has passed examination and spent one year in pupilage before being called to the bar.

在英格兰和威尔士，高级律师是律师学院之一的一个成员；他已通过大学考试，在成为高级律师前他还得经过一年的严格培训并通过各种有关考试。

The competition is Liu Xiang's first back injury in training recently put on spiked shoes, he still a process to be restored to the best competitive state, so the organizing committee called on Liu Xiang, who should be more love for him return to the track refueling encourage, rather than focus only on his current race results.

此次参赛是刘翔受伤后的首次复出，在不久前穿上钉鞋训练后他仍需一个过程才能恢复到最佳竞技状态，所以组委会呼吁热爱刘翔的人应该更多的为他重返赛场加油鼓励，而不是仅仅关注他此次比赛的成绩。

In this paper, An architecture for IDS called IDBAS(Intrusion Detection Based on Aglets and Snort) is proposed when we research the new technology called mobile agent and the current IDS architectures based on mobile agents which commonly have a number of problems that limit their configurability, scalability or efficiency.

本文在研究现有入侵检测系统和新兴的代理技术的基础上，提出一种新的基于移动代理的入侵检测系统架构IDBAS(Intrusion Detection Based on Aglets and Snort)。

Because of this large-scale interconnected power networks which are operating closely at a limited transmission level and all kinds of fast controllers which are called on to improve systems dynamic behavior, such as fast exciters、 HVDC、 FACTS and so on, the modern power system is inherently a nonlinear system, called as a stressed power system.

对于上述重载电力系统，因为传统的线性化分析方法不容易计及系统内部非线性动态结构信息，所以很难揭示其一些非线性奇异现象的实质。所以，目前国内外，用于研究强非线性系统的动态特性的理论依据主要是向量场正则形理论。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐