查询词典 call-capital

When you're ready to assault the main Soviet camp, first call down airborne infantry into the treeline nearby to call for artillery and distract the ground forces.

当你准备进攻苏联的主要营地，首先请下来空降步兵进入山林附近呼吁大炮和分散的地面部队。

A display on a phone or console showing calling phone number, called number, trunk number, type of call, class of service and perhaps, some other characteristics of the call.

电话或控制台的一种显示方式，显示主叫电话号码、被叫电话号码、中继号、呼叫类型、服务等级以及呼叫的其他一些特性。

A switching system interface (304) including one or more network interfaces for terminating digital transmission facilities; one or more interfaces (403, 404) for coupling to line/trunk frames (212) of a digital switch; a time-slot assignment means for connecting time slots to those of the line/trunk frames; and a call processing means for coordinating call setup and teardown between the DLC local terminal and the line/trunk frames, and for managing the time-slot assignment means to complete calls.

一种交换系统接口包括：一个或多个用于终结数字传输设备的网络接口；一个或多个用于连接到数字交换机中继线键架(212)的接口(403，404)；一用于将时隙与中继线键架的时隙相连接的时隙设置装置；以及一用于在DLC本地终端和中继线键架之间调整呼叫建立和拆卸和用于完成呼叫而管理时隙设置装置的呼叫处理装置。

The results indicate that if all the investors all full rational,the equilibrium price,whether using close call auction or open call auction,is the unbiased estimator of the risky assets true value.

研究结论表明，若所有的投资者都是理性的，无论采用封闭式集合竞价还是开放式集合竞价，那么均衡价格均是风险资产真实价值的无偏估计量。

IP PBX becomes the core of IP Call Center instead of CAD system and CTI server and brings uncomparable functionality, flexibility and extensibitly to IP Call Center.

在IP呼叫中心中，IP PBX系统替代了原有的价格高昂的ACD系统以及CTI服务器，成为IP呼叫中心核心。

Once I learned to call myself a "satisficer," I felt more satisfied with my approach to decision-making; instead of feeling lazy and unconscientious, I could call myself prudent.

一旦我学会把自己叫做牺牲者'，我就会更加满意自己在对待决定时的方式；我不会感到自己是一个懒惰、没道德良心的人，我能去称自己谨慎。

Name unmarshalling method call unmarshalling context method to push instance on stack unmarshal "firstName" field value from "first-name" element unmarshal "lastName" field value from "last-name" element call unmarshalling context method to pop instance from stack

JiBX 通常将解编排的代码变成虚方法添加到类中，添加的虚方法的名称以"JiBX"开头。在清单 4 中，我列出了 Customer 解编排方法的一部分抽象操作序列和 Name 解编排方法的完整抽象操作序列。

There is also an informal network of connections that enables a general to call a scientist to get his son admitted to an institute, a scientist to wangle a return draft deferment, or a movie scriptwriter who has produced a good spy film to call the security services to get permission for his wife and daughter to travel to the west.

还有一种非正式的关系网，凭借这种关系网，可以使一位将军要求一位科学家把他的儿子录进大学。作为报答，这位科学家又可以骗得缓役证。凭借这种关系，一个曾经写过有名的反特电影的电影剧本作者可以让安全机关为他的妻子和女儿搞到去西方国家旅游的许可证。

Example 1There is also an informal network of connections thatenables a general to call a scientist to get his son admittedto an institute , a scientist to wangle a return draft deferment , or a movie script writer who has produced a good Soviet spy film to call the security services to get permissionfor his wife and daughter travel to the West .

时"和"但是在这起着衔接前后分句的作用，体现了句子之间从属或对比的逻辑关系，译文也基本做到了对等，不仅是内容上的对等，还有形式上的对等。

I have gone to the army to collect more sheets which have been stained by more robust mans, and signed on them and call this work as serie of Trace since that time I could not dare to call it " Wet Dream".

我到军队补充收集来一批猛男的被单，签上大名并称之为《痕迹》系列（当时还不敢公开命名为《梦遗》）"。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。