查询词典 call to order

It involves, in the first place, the historical sense, which we may call nearly indispensable to anyone who would continue to be a poet beyond his twenty-fifth year; and the historical sense involves a perception, not only of the pastness of the past, but of its presence; the historical sense compels a man to write not merely with his own generation in his bones, but with a feeling that the whole of the literature of Europe from Homer and within it the whole of the literature of his own country has a simultaneous existence and composes a simultaneous order.

这就牵涉到：首先，历史意识，对于那些想在二十五岁以后还继续做诗人的人而言是必不可少的；而且历史意识也牵涉到一种感知力，不仅是要领悟过去事物的过去性，而且要领悟过去事物的此在性；历史意识迫使人们写作时不仅要与他自己的时代一起，而且还要意识到从荷马以来整个欧洲文学史以及整个本国文学是一个同在的实体，构成了一个同在的秩序。

In order for you to become a companion in the situation and painful heart of Jesus, who suffered the tribulations of the cross, and to fulfill the eternal will and dispensational purpose as in the life of Jesus, you must become sons and daughter who can call out "Father" to God, even if you are alone.

为了让你们成为心情痛苦耶稣的朋友，他经历了十字架上的苦难，并且像耶稣在他一生中去实践永恒的旨意与摄理性的目的，那麼就算你们是孤独一人，你们也必须要成为神的儿子与女儿，并且能向神呼喊出：「父啊。

Tragedy, then, is said to be an art of this order--to be in fact just what the later actors were in the eyes of their predecessors; for Myrmiscus used to call Callippides 'the ape', because he thought he so overacted his parts; and a similar view was taken of Pindarus also.

于是他们认为悲剧就是这样的技艺——就像悲剧前辈们眼中后来那些演员的样子，迈米斯科斯曾经称卡尼彼得斯为&模仿人的猴子&，因为他认为卡尼彼得斯表演得太过火了，品达罗斯也受到同样的讥讽。

Upon those Views I began to consider about putting the few Rags I had, which I call'd Cloaths, into some Order; I had worn out all the Wast-coats I had, and my Business was now to try if I could not make Jackets out of the great Watch-Coats which I had by me, and with such other Materials as I had, so I set to Work a Taylering, or rather indeed a Botching, for I made most piteous Work of it.

根据这些情况，我便开始考虑把那些破衣服整理一下。我所有的背心都已穿破了，所以我得做两件背心，布料就可以用水手值夜的衣服拆下来，再加上一些别的布料。于是我做起裁缝来。其实，我根本不懂缝纫工作，只是胡乱缝合起来罢了。我的手艺可以说是再糟也没有了。

But, let it be noted that divine efforts are also going on to sow the seeds of a divine world order by implanting divine qualities in the mind of those who are willing to listen to the divine call and to change their ways.

但是，让它被发现神圣的努力也会继续播下的种子被植入一个神圣的世界秩序的神圣的品质的头脑中那些愿意听神的电话和改变他们的道路。

Between 1992 to 1994, some transects to survey the number of Gekko gecko by the means of call count were set up in order to know its nature resource.

为了解蛤蚧资源现状，从1992～1994年，通过设立样方，利用吗叫法对蛤蚧进行数量统计。

The objective of the study is to call for concerns of scientific design of cattle barn in order to create favorably environmental conditions for dairy cattle, and to promote health development of dairy husbandry in China.

其目的在于引起行业内对奶牛舍设计、建造科学性的重视，为奶牛生产创造良好的环境条件，以促进我国奶业的健康发展。

As an example, in order to study the position of Chinese Great Guoxue and her relationship with others, I would like to call attention to the French Jesuit Figurists, who studied the Jewsish Original Source of Chinese culture and the Chinese Original Source of Western culture in the 1600-1800 since the period of Emperor Kangxi.

作为一个例子，我们有必要再次关注康熙时代法国耶稣会士关于中学西源和西学中源的索隐神学研究，它当能为我们反思全球化时代中国国学的地位及其与他者的关系提供借鉴作用。

Include the following types:(1) check value car, for the railway Vehicles weighing, the actual track is a kind of moving in large weights;(2) Power generation car, the car has a small power station, they can always call on the railway line on the power supply;(3) gauge inspection vehicles, for inspection and verification of railway bridges, tunnels and other large buildings close to the limits in order to determine the safety of vehicles;(4) test cars were equipped with test equipment, used to measure and record rolling stock and railway line performance parameters;( 5) The rescue vehicles, for the train accident occurs, clear the line obstructions and incidents from re-rolling stock;(6) LTL office vehicles for the LTL freight train crew members, escort personnel work and rest;(7) Ballast cars transport and shop for the construction of lines unloading ballast;(8) long rail vehicles for the transport of long rail or recycle that old rail;(9) snow vehicles, clear the rail line, the snow outside.

包括以下几种类型：（1）检衡车，供铁路车辆称重用，实际是一种可在轨道上移动的大砝码；（2）发电车，车内设有小型电站，可随时调用于铁路线路上供电；（3）限界检查车，用于检查和核对铁路桥梁、隧道等大型建筑物的接近限界，以确定车辆通过的安全性；（4）试验车，车上装有试验设备，用于测量和记录机车车辆和铁路线路的性能参数；（5）救援车，用于列车运行发生事故时，清除线路障碍物和起复事故机车车辆；（6）零担办公车，供零担货物列车乘务人员、押运人员工作和休息；（7）石碴车，用于修建线路运送和铺卸石碴；（8）长钢轨车，用于载运长钢轨或回收旧钢轨；（9）除雪车，清除线路钢轨内、外侧积雪。

Minute, you must sleep no problem, take an hour, may feel that the hands acids, take one day, may have to call an ambulance, but in fact the weight of this glass of water is the same, but if you take longer, I feel more heavy, it is like we assume the stress, if we have been put stress on the body, regardless of the length of time to feel the pressure of the final and can not afford more and more heavy, we must do is to put this cup of water, take a break and then pick up this glass of water, so we can get more of a long time, so , that should be undertaken after a period of stress in a timely and properly break down, and then get up again, so in order to undertake a long time.

拿一分钟，各位一定觉没问题，拿一个小时，可能觉得手酸，拿一天，可能得叫救护车了，其实这杯水的重量是一样的，但是你若拿越久，就觉得越沉重，这就像我们承担着压力一样，如果我们一直把压力放在身上，不管时间长短，到最后就觉得压力越来越沉重而无法承担，我们必须做的是放下这杯水，休息一下后再拿起这杯水，如此我们才能拿的更久，所以，各位应该将承担的压力于一段时间后适时的放下并好好的休息一下，然后再重新拿起来，如此才可承担久。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。