查询词典 call number

Google, founded by two brainboxes, uses billboards bearing a mathematical problem:Solve it for the telephone number to call.

由两位天才创建的谷歌搜索网站在广告牌上出了一道数学题：能解决这个问题，可找到与其联系的电话号码。

Google, founded by two brainboxes, uses billboards bearing a mathematical problem: solve it for the telephone number to call.

一旦优秀的人才不堪诱惑被&骗上贼船&，公司拼了命也要想办法留住他们。

"Google, founded by two brainboxes, uses billboards bearing a mathematical problem: solve it for the telephone number to call."

那句话我觉得也比较疑惑，但是考虑到Google的诞生与电话号码没任何关系，所以为我就这样译了。

That (42) number includesreplies to buzzes (can I call them tweets?) that the people I amfollowing leave.

那42条讯息包含了我订阅的好友的buzzes回复（我能叫它们tweets吗？）。

The Dinger only shows the number of the incoming call, while the E.X.

Dinger只能显示打进来电话的号码，但E.X。

The number of improvers will increase, as the intellectual constituency, if I may so call it, increases.

当明智的选民（如果我可以这样称呼他们的话）增加时，改进者的数量也就增加了。

I have made a judgment call in this book as to which such "Python internal" modules are sufficiently general and frequently used in text processing applications; a number of "internal" modules are given only one-line descriptions under the "Other Modules" topic.

我认为只要使用&Python内部&模块就足以处理大多数一般性的文字任务了。在其他模块的主题里很多内部模块只会有一行的说明。

As they walked they at times stopped and walked again continuing their tête-à-tête (which, of course, he was utterly out of) about sirens enemies of man's reason, mingled with a number of other topics of the same category, usurpers, historical cases of the kind while the man in the sweeper car or you might as well call it in the sleeper car who in any case couldn't possibly hear because they were too far simply sat in his seat near the end of lower Gardiner street and looked after their lowbacked car .

他们走一程又停下脚步，随后又走起来，继续交头接耳地谈着。内容包括男人的理智之敌赛仑，还夹杂着同一类型的一系列其他话题，篡夺者啦，类似的历史事件什么的。这当儿坐在清扫车——或者可以称之为卧车——里的那个人无论如何也是听不见的，因为他们离得太远了。他只是在挨近下加德纳街尽头处坐在自己的坐位上，目送着他们那辆低靠背的车。

Through number keys dial-up, call arbitrary terminals, full-duplex Talkback.

数字键拨号，呼叫任意终端，实现全双工对讲

While other designers such as Rachel Pally have created items they call convertible dresses (Pally's goes from a halter dress to a tube dress to a skirt), Karanina's number goes from sundress to formal with a few changes in ties.

虽然拉谢尔·帕利等其他设计师也设计了他们称为可变服装的产品（帕利的产品可以从系带裙变成无肩装，再到半身裙），而Karanina的产品只要对衣服上打的结稍作变化，就能从太阳裙变成正装。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。