查询词典 call attention to

Hence guiding residents consumption is meaningful to upgrade of consumption and industry structure. The article first give out a conclusion that consumption structure of Chinese urban residents is on the stage of comparatively well-off ; Making use of Extended Linear Expenditure Systemand utilizing time series analysis、cross data analysis、angle index analysis and elasticity analysis,we find the following characters in consumption structure of Chinese urban residents in transition age: the generally comparatively low consumption level,evolving to optimization in general consumption structure,paying more attention to material consumption but less attention to culture consumption and service consumption,crosswise duality,consumption identically.

文章对目前我国城镇居民消费结构所处阶段作出了判断，认为已经处于总体小康型消费阶段；借助扩展线性支出系统模型，运用时间序列分析、横截面数据分析、恩格尔系数分析和弹性分析等手段，我们发现转型时期我国城镇居民消费结构具有总体消费水平偏低、运动方向逐步趋于优化、重物质消费、轻文化和劳务消费、横向二元化、雷同化等特征。

In the process of cognitive activity, attention is closely related to other cognitive functions, and it is the controller of psychological activity, the study on the attention features and disorders would help the addiction abstainers and there family members to better eliminate the clues and stimulants related to drugs that can bring addicts adverse effects.

在认知活动的过程中，注意与个体的各项认知功能有着密切的联系，是心理活动的控制器，对海洛因成瘾戒断者注意特点与障碍的研究将有助于成瘾戒断者及其家人和相关的戒毒机构更好地排除和杜绝与毒品相关的线索和刺激可能会对成瘾戒断者导致的不良影响。

Therefore, the results of the fifth experiment seems to show that the heroin addicting abstainers should spend more cognitive resources on the attention distribution to finish the experimental tasks smoothly, comparing with the normal control group, there have a certain of disorders in the attention distribution, but it can be remedied by the rational use of the cognitive resources.

因此，实验5的结果似乎表明，海洛因成瘾戒断者在注意分配上需要花费更多的认知资源才来顺利完成实验任务，与正常控制组相比，表现出了注意分配存在一定的障碍，但是却可以通过合理调用认知资源来加以弥补。

Using the ERP technique, the fifth experiment discusses the attention distribution features and the differences between the heroin addiction abstainers and the control group in the condition of finishing the simple and complicated visual tasks in an attempt to reveal the cognitive disorders might exit on the attention distribution of the heroin addicting abstainers.

4实验5采用ERP技术，探讨了海洛因成瘾戒断者与控制组在完成简单和复杂的视觉任务时的注意分配特点及其差异，试图揭示海洛因成瘾戒断者在注意分配上可能存在的认知障碍。

In this paper,the linearity regression has been used to construct the model based on the data got from questionnaires,drivers static indexes(deepness aesthesia,attention centrality,attention assignment) and steering reaction time of drivers upon the driving stimulator,and also proved to the validity of the model through data check-up.

在调查问卷、驾驶员的三个主要静态指标(深度知觉、注意力集中能力、注意分配能力)的测量以及基于驾驶模拟器的驾驶员反应时间的测定基础上，利用线性回归对驾驶员的转向反应时间建模，并对模型的有效性进行了验证。

The linearity regression is used to construct the model based on the data got from the questionnaire, drivers' static indexes(deepness aesthesia, attention centrality, attention assignment) and steering reaction time of drivers upon the driving stimulator, and also proved to the validity of the model through data check-up.

本文在调查问卷、驾驶员的三个主要静态指标（深度知觉、注意力集中能力、注意分配能力）的测量以及基于驾驶模拟器的驾驶员反应时间的测定基础上，利用线性回归对驾驶员的转向反应时间建模，并对模型的有效性进行了验证。

It discusses and anglicizes the problems human resource managers face in the preparation period and processing time of career management. Before they prepare the career management of themselves, they should pay attention to the reorganization of importance, the career management system and mastering the professional knowledge. As carrying out the career management, they should pay attention to the theoretical definition, self-analysis, environmental analysis, goal selection, action to amend the program and feedback.

全文从职业生涯管理前和进行职业生涯管理时，人力资源管理者所遇到的问题开始逐一地详述和分析，在人力资源管理者在进行自身的职业生涯管理前，应注意重要性的认识、职业生涯管理体系和掌握专业知识等问题；在进行自身职业生涯管理的时候，应注意理论定义、自我剖析、环境分析、目标选择、行动方案和反馈修正等问题。

Not only we must pay attention observe their itself the basic significance, must pay attention their meaning deep and broad symbol significance, because their symbolic significance often has the different characteristic in the different national language, some characteristics even constituted the people to extend, the figurative meaning later color avocations and the taboo to the process.

我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。

The previously research enunciation that, in activities of vision search and detect activity, the effective direction of attention contribute to the cognitive activity's carry on, this is called the cueing effect in attention study.

注意是日常生活中不可或缺的一种认知加工活动，已有的研究表明，在视觉搜索和觉察活动中，良好的注意指向有助于认知活动的进行，这就是在注意研究中所说的注意的提示效应。

This time do not force their children milk, pay attention to water intake, adequate water diluted fruit dish of water is possible, but pay attention to the amount of restrictions, each complementary not more than 50 milliliters, or milk during this period the child is important staple food.

这个时期不要强迫孩子喝奶，注意水的摄入，适当稀释的果水菜水是可以的，但注意量的限制，辅食每次不要超过50毫升，这个时期奶还是孩子重要的主食。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。