查询词典 call a spade a spade

Let's call a spade a spade.

让我们直言不讳。

Let 's call a spade a spade.

让我们实话实说吧！

B: Why don't you call a spade a spade?

你何不有话直说呢？

I cannot say the crow is white, but must needs call a spade a spade.

我不能说乌鸦是白的，惟有是啥说啥。

So let's call a spade a spade.

让我们实事求是

You always call a spade a spade!

你总是直言不讳！

They're firing you. Why not call a spade a spade?

他们要轰你走，何不明说呢？

Or, somebody even of call a spade a spade say, jump, give you present severalfold OK.

或者，有人甚至直言不讳的说，跳吧，给你现在的几倍都可以。

Why not call a spade a spade and say that she's incompetent, if that what you're thinking.

如果你是那麼想，为何不直说她无能呢？

Things would be better if Japan were now readier to call a slave's spade a spade.

如果日本如今更愿意以开诚布公的态度谈论历史，那么情况将有所好转。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。