查询词典 call a spade a spade

He is a pretty fair guy and is not afraid to call a spade a spade.

他是个公平的人，也不怕直言不讳

I don't like speaking in a roundabout way, I always call a spade a spade.

我不喜欢拐弯抹角，我总是有话直说。

I like to live here because people here call a spade a spade, and they have a sense of humor.

我喜欢住在这儿，因为这儿的人有什么说什么，他们也有幽默感。

I don't like speaking in a round about way,I always call a spade a spade.

我不喜欢拐弯抹角，我总是有话直说。

A:Let's call a spade a spade, what do you think of this?

咱们打开天窗说亮话，你怎么看这件事？

Some people even call a spade a spade: This is a disguised form of welfare housing distribution.

有些人甚至直言不讳：这是一种变相的福利分房。

Let ' s call a spade a spade . this man is a swindler

让我们直说吧，这个人是个骗子。

If you do not want to ask, if we can call a spade a spade, this is no problem, but not a quick turn when you leave, This will be very discourteous.

如果你不想叫，只要实话实说就可以了，这没有问题，但是不要在快轮到你的时候离开，这将是很不礼貌的。

Hubei developers who call a spade a spade that does not rise, I will be "a loss" of.

湖北开发谁直言不讳，不上升，我将是一个"损失"的。

I'll call a spade a spade: Mr. Tsang is a liar.

我实话实说：曾先生是个骗子）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。