查询词典 calibration unit

I was sent to an infantry unit from the penal company, in the infantry unit I was transferred to the 2nd Reserve Army Regiment, located in the city of Azov, to where I walked from the front line.

从惩戒连出来，我被派到一个步兵部队。在步兵部队里，我被转到后备陆军团。

The valve of the treatment unit includes a housing, a stationary member, a slide member and a rotatable switch member unit and may also be operated in a backflush mode in which water may be directed in the reverse direction through at least one of the water treatment media to regenerate that media.

该处理单元的阀门一外壳、一静态部件、一滑动部件和一可旋转开关部件单元，并可操作在一反洗模式，在反洗模式中，可在相反方向引导水通过至少一种水处理介质，以再生该介质。

We prove that every linear map preserving zero Jordan triple product and unit from nest subalgebras of factor yon Neumann algebras to Banach algebra with unit is a Jordan isomorphisms.

接着我们对至少有一个非平凡可比较元的CSL代数上的双向保零积线性映射进行了研究，得到此映射为同构。

A base of the heat exchange unit (12) has the highest rigidity among those of a main body of the exhaust pipe (5) and the heat exchange unit (12) both of which form an exhaust passage.

热交换单元(12)的基部具有排气管(5)的主体和热交换单元(12)的刚性中的最高刚性，排气管的主体和热交换单元两者形成排气道。

The bell it will push and delay and it will decide it will seek and a hazard divorce and unit will allow the marriage of the reel two person where oneself will divorce and it will request and persuading but unit will divorce and they will come out and it says that to think they will try.

钟它将推动，拖延和它将决定它将寻求与危险离婚单位将允许结婚的卷筒两个人，自己会离婚，它将请求和劝说，但股会离婚，他们会站出来，说他觉得自己会尽力而为。

The auction of hydro unit in the block bidding is proposed. Hydro unit is dispatched in advance and paid as the price of loaded block, which can sufficiently utilize hydro energy and reflect the contribution to the system.

提出了水电机组在分段竞价中的竞价方式，水电机组按照库容优先调度，并按所带负荷段给予相应电价，既充分利用了水量又反映了不同运行方式对系统的贡献。

Article 17 the drug dealer unit and the medical treatment unit are required to keep a balance account book of psychotropic drugs.

精神药品的经营单位和医疗单位对精神药品的购买证明、处方不得涂改。

Based on the asymptotic homogenization,the periodic boundary conditions for the unit cell are established by using the ANSYS Parametric Design Language,the problem of the unit cell is solved by finite element method and the effective elasto-plastic properties of the composite is obtained,which is compared with other results.

在渐近均匀化方法的基础上，用ANSYS参数设计语言建立周期性边界条件，用ANSYS有限元程序对单胞进行求解，得到材料的有效弹塑性性能。

Based on the asymptotic homogenization theory, the periodic boundary conditions for the unit cell were established by using the ANSYS parametric design language. The problem of the unit cell was solved by finite element method and the effective elasto-plastic properties of dual phase steels were obtained.

在渐近均匀化方法基础上，假设双相钢的结构为周期排列，通过ANSYS参数设计语言建立周期性边界条件，用ANSYS有限元程序对3种平面应变模型的单胞进行求解，得到双相钢的有效弹塑性性能，并与其他计算结果进行比较。

In this paper, Chapter One describes the equivalent characterization of Bloch type space on the unit ball. By using it, a new condition is given, under which the composition operation between Bloch type space on the unit ball will be a bounded operator.

本文第一章给出了单位球上Bloch型空间的等价刻划，作为应用得到了单位球上Bloch型空间之间复合算子为有界算子的一种新条件。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。