查询词典 calibrated

This paper proposes a flexible and reliable camera calibration of stereo vision measurement system based on unit quaternions with optical reference bar, which has three small collinear infrared LED feature points and the lengths between these feature points have been precisely calibrated.

提出了一种利用光学参考棒，基于单位四元数法的灵活、有效的立体视觉测量系统现场校准技术。

Once of the biggest improvements that you can make to your display device is to get a professional armed with a Colorimeter to come over to your place and spend an afternoon calibrating the white balance for you. Don't underestimate the effect this can have, your display will never look as good as it can when the white balance has been correctly calibrated.

你可以花一下午的时间用专业的色度计来校准你的显示设备的白平衡(原文是说请一专业人士带上家伙花上一下午的时间帮你调较)，不要低估这样做的效果，当白平衡被准确地校正后，你的显示器的显示效果将会前所未有的好。

The system parameters of the compound pendulum are calibrated in slow loading condition; and the maximal angle is measured in impact loading condition.

本文分析了编码器的基本特征，建立了一套以编码器为核心的复摆冲量测量系统，给出了编码器在冲量缓慢加载阶段复摆系统参数标定及冲击加载阶段最大摆角测量的应用结果。

More contentiously, the bottom-line-minded businessman and the pacifist in Mr Killelea come together in a conviction that peacefulness, like anything important, can and must be calibrated.

更加引起争议的是，在基勒利亚身上，具备底线胸襟的商人与和平主义者集合到了一起，他深信：和平，一如任何重要之物，可以并且必须标准化。

This is an untouched measuring way. The cameras are calibrated in the way of RAC two steps, first. With the polynomial interpolation, the pictures catched from the steel plate are treated to detect the edge in subpixel with a cross window arithmetic operators, which can fit non uniform illumination, keep the edge character and do filter in a better way. Three-dimensional scenery could be rebuilt from the two-dimensional pictures with the methods of least square fitting and contradictorily clairvoyance. Thus, the distance and its variance of two points in the given position of the plate can be achieved. It is expected that this study can provide a new and useful tool to the research on the theory of distortion of line heating.

这种非接触的测量方式，采用RAC两步法对摄像机进行标定，然后对采集到的钢板图像进行分析处理，通过多项式插值的方法，采用具有保持边缘特征和滤波功能，且能适应非均匀照明的十字窗图像边缘检测算子进行象素级边缘检测，再用最小二乘拟合法和逆透视法对二维图像进行三维重建，便可测出钢板上给定点的距离及其变化值，以期为水火弯板的变形机理研究提供一种新的检测手段。

President Barack Obama tried to step back from the contretemps over the arrest of African-American scholar Henry Louis Gates Jr., saying he 'could have calibrated' his words differently when he said police had 'acted stupidly' in handling the situation.

美国总统奥巴马试图化解因黑人美国学者盖茨遭逮捕一事引发的争议，称自己就此事发表言论时本应选择其他用语；他先前指责警察处理此事"行为愚蠢"。

The interior and external parameters of the vision system are calibrated based on coplanar feature points and single feature point.

设计了基于平面特征点的视觉系统内部参数标定方法和基于单特征点的视觉系统外部参数标定方法。

Although the scanning method can solve the correspondence problem, it must be pre-calibrated accurately using precise target.

扫描法虽然能够很好地解决匹配点不确定性的难题，但是这种结构的三维视觉系统，必须使用精密标定装置事先标定有关参数。

The term structure of interest rates is an important input for basically every pricing model and is mostly calibrated on coupon bond prices. Therefore the estimated interest rates should accurately explain the market prices of these bonds.

中文摘要基本上，利率期间结构为各种定价模型之重要输入变数，且多被校准於附息债券价格，因此所估计出来的利率应该可以正确地解释债券之市场价格。

Any more than crop marks it out in the crop marks to set aside a certain amount of margin (usually a 3 mm), so that people when trimming and cutting on the version of the microamounts are not allowed to be calibrated, this margin was bleeding.

任何超过裁切线的图像，必须在裁切线外留出一定的余量（一般为3毫米），以便人们在修整裁切时对微量的对版不准进行校正，这个余量就叫出血。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。