查询词典 calf

At home, on any early autumn morning, many countryfolk would pass my door: the men with bronzed arms and protruding calf muscles, their bodies tall and upright, evoking a sense of well-being

若在故乡，每当新秋的早晨，门前经过许多的乡人：男的紫赤的臂膊和小腿肌肉突起，躯干高大且挺直，使人起康健的感觉

At home,on any early autumnmorning,many countryfolk would pass my door:the men with bronzedal'nls and protruding calf muscles,their bodies tall and uptight,evok-ing a sense of well-being;the women,usually with white turbans dot.ted with dark flowers,go barefoot and wear short coarse linen skirts,and while they ale not as tall as the men,they still have their ownbrand of healthy beauty.Each carries a shoulderpole with bundles fullof long,fresh and tender sections of lotus root the coour of whitejade.

若在故乡，每当新秋的早晨，门前经过许多乡人：男的紫赤的胳膊和小腿肌肉突起，躯干高大且挺直，使人起健康的感觉；女的往往裹着白地青花的头巾，虽然赤脚，却穿短短的夏布裙，躯干固然不及男的那样高，但是别有一种健康的美的风致；他们各挑着一副担子，盛着鲜嫩的玉色的长节的藕。

6 They are from Israel! This calf--a craftsman has made it; it is not God.

8：6 这牛犊出於以色列、是匠人所造的、并不是神。

They are from Israel! This calf--a craftsman has made it; it is not God.

这牛犊出于以色列，是匠人所造的，并不是神。

Only on Thursday, Germany coach Jurgen Klinsmann ruled his captain out of the World Cup curtain raiser - with the key midfielder struggling with a calf complaint.

仅仅在周四，德国教练尤尔根。克林斯曼把他的队长排除在世界杯揭幕战之外—这名中场核心腿部受伤。

This scrutiny of the words peculiar to each play throws light on another difficulty in the Pastorals, viz, the recurrence of such expressions as "a faithful saying","sound words", etc."Moon-calf" occurs five times in "The Tempest", and nowhere else;"pulpit" six times in one scene of "Julius Csar" and never elsewhere;"hovel" five times in "King Lear";"mountaineer" four times in "Cymbeline", etc. Compare,"God forbid", me genoito of Gal., Rom., once in I Cor.

这一审议的话特有的每个发挥全光照对另一个困难是，在pastorals ，即再次出现这种表现为"忠实说"，"复音词"等"月亮-小牛"发生了5次"暴风雨"，并没有其他"；讲坛"的6倍在另一个场景中的"朱利csar "从来没有在其他地方"； hovel "的5倍，在"李尔王"；"登山"的4倍，在" cymbeline "等比较，"但愿上帝阻止"，我genoito半乳糖，光碟，一旦在I肺心病。

Calf thymosin fration 5 (THF 5), prepared by modified Goldstein method, was given to 7 patients with acute acquired immunodeficiency diseases, including 1 fulminant Japanese B encephalitis associated with respiratory failure: 1 fulminant infectious hepatitis associated with hepatic coma; 1 chronic active hepatitis associated with peritonitis; 1 systemic lupus erythematosus associated with herpes zoster: 1 severe heat-exhaustion associated with deep coma, bacteriemia, and decubitus ulcer: 1 chronic granulocy...

本组7例急性T细胞免疫功能缺陷病人，经用小牛FHF_后，临床症状及实验室检查初步说明，该制品具有一定的改善患者细胞免疫功能状态和抗病毒、霉菌感染的作用。本文所采用的小牛THF_是在Goldstein氏的提取方法基础上进行了改进，分子量在15，000以下，免疫电泳分析显示没有牛血清白蛋白的大分子物质，脐带血玫瑰花结测定存在活性。由于本组病例尚少，还有待进一步探讨。

After being treated by collagenase Ⅰ(0.2%) about 8 hours,those tissue pieces were cultivated in DEME culture medium with 20% calf serum.

取大鼠肺分支动脉，先切成小块进行胶原酶的消化，约8 h，而后用含20%小牛血清的DEME培养基贴块培养。

Methods:The rat intra-pulmonary arterywas separated carefully and cut into small pieces.After being treated by collagenase Ⅰ(0.2%) about 8 hours,those tissue pieces were cultivated in DEME culture medium with 20% calf serum.

取大鼠肺分支动脉，先切成小块进行胶原酶的消化，约8 h，而后用含20%小牛血清的DEME培养基贴块培养。

Although the crazy bear grasp the right to speak, but also calf stood determinedly undaunted by power.

虽然疯狂承担掌握发言权，也为小牛坚定无畏的力量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了