查询词典 calendar year

New Year's Day is the simplest holiday in the calendar, a Champagne cork of a day after all the effervescence of the evening before.

新年是日历中最为寻常的节日，对于此前泡沫翻腾的黑夜，它是之后白日里的一支香槟木塞。

In 1009 AD, the Fatimite Khalif of Egypt al-Hakim explicitly ordered the destruction of the Church of the Holy Sepulchre. The Arab historian Yahia ibn Sa'id describe the events thus:"the holy deed commenced on Tuesday, the fifth day before the end of the month of Safar of the year 400 of the Egira (1009 AD in our calendar). Only those parts of difficult access were spared".

西元1009年埃及的明确下令摧毁圣墓大殿，阿拉伯的史学家描述了此件事件："这神圣举动开始於星期二，直到Egira 400年撒法月底(即西元1009年)前五天结束，只有殿堂内不易为人所到之地才此灾殃。"

Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Lunar Calendar.

农历新年是世界上最长的和最重要的节日在农历新年。

Every year on August 18th of the lunar calendar, the Qiantang River experienced its highest flood tide.

钱塘江涨潮，以每年的八月十八日为最大，是天下十分壮美的景观。

Some states have only brief legislative sessions—as short as 30 calendar days this year in Virginia, and 45 in Utah— that leave little time for gimmickry.

有些州只有简短的立法会议－维吉尼亚的今年的日程表只有短短的30天，犹他州是45天－短到没时间引起公众的反应。

October 8 is the 282st day of the year in the Gregorian calendar.

10月8日是今年的第282天。

October 10 is the 284rd day of the year in the Gregorian calendar.

10月10日是今年的第284天。

October 11 is the 285th day of the year in the Gregorian calendar.

10月11日是今年的第285天。

The third month of the year in the Gregorian calendar.

三月格里高利历中一年里的第三个月

We should not let the Chinese, then it is Year Annals of the Gregorian calendar it?

应该不是我们的农历吧，那么难道就是公元纪年的公历吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。