查询词典 caldron

He abides in a port; he goes down to the docks, and loiters among the galiots and brigantines; he hears the melancholy song of the chantymen; he sees the chips flying under the shipwright's adze; he smells the pitch that smokes and bubbles in the caldron.

他在港口停下，来到码头，徘徊在船只间，倾听水手们忧郁的歌声，凝视着船工斧头下飞溅的木块，呼吸着沥青锅中沸腾着、冒出烟雾的油味。

As a whirlpool of boiling waters has a centre point, so, all this raging circled round Defarges wine-shop, and every human drop in the caldron had a tendency to be sucked towards the vortex where Defarge himself, already begrimed with gunpowder and

"呃，这儿，你看见的！"老板娘仍然跟任何时候一样镇定，只是没有织毛线。她那坚定的右手攥住的是一把斧头，而不是较为温和的常见工具，腰带上还插了一把手枪和一柄残忍的刀。

As a whirlpool of boiling waters has a centre point, so, all this raging circled round Defarge's wine-shop, and every human drop in the caldron had a tendency to be sucked towards the vortex where Defarge himself, already begrimed with gunpowder and

"呃，这儿，你看见的！"老板娘仍然跟任何时候一样镇定，只是没有织毛线。她那坚定的右手攥住的是一把斧头，而不是较为温和的常见工具，腰带上还插了一把手枪和一柄残忍的刀。

This city is the caldron, and we the flesh.

城是锅，我们是肉。

I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.

我回答说：「我看见一个沸腾的锅，它的口由北面倾倒过来。

From the young hearts of my victims I draw the ingredients of the caldron in which I re-youth myself.

我从那些年轻的牺牲品的心灵中，吸取各种养料来使自己返老还童。

Out of his nostrils goes smoke, as out of a seething pot or caldron.

从他鼻孔冒出烟来，如烧开的锅和点著的芦苇。

Improved caldron can pressed the gliding block of the press against top cylinder, so as to increase the service life of the reaction caldron .

改进后的反应釜由于使用压力机的滑块与顶缸压紧，提高了反应釜的使用寿命。

The company performs the professional design according to the investment scale and the production features, uses the international advanced falling film heating vaporation technology, the rectification process is characterized by high heating rate and low energy consumption, the liquid in the caldron is in the motion state all the time, which solves the technical problems of the traditional fractionation equipment such as long time stationary material liquid in the caldron, locally heated media, deterioration or polymerization, more bottom settlings and unpleasant burned taste caused by overtemperature.

公司根据企业的投资规模和生产特点进行专业设计，运用了国际上先进的降膜加热蒸发技术，分馏过程加热速度快、能耗低、釜液始终处于运动状态，解决了传统分馏设备存在的原料液在塔釜内长时间静止、介质局部受热、温度过高、导致产品变质或聚合、脚子多、产品带有不愉快焦味等技术难题。此外，采用了真空状态下连续出料技术，解决了分馏过程中系统放料操作通入空气，导致系统真空不稳定及带来热敏性介质氧化聚合问题。

The edge and ears of quadripod caldron are embedded with 18 carnelians in total; the corner ears of quadripod caldron follow the design of Fuwa Huanghuan's headwear; two pieces gold plates made of 999 fine gold, each with a specification of 13.5cm×5.2cm, with a total weight of 38g, are attached onto the body of quadripod caldron on both sides.

鼎沿和鼎耳共镶嵌18颗玛瑙；角耳以福娃欢欢头饰进行设计；鼎身两面分别镶嵌两块13.5厘米X5.2厘米，共38克重的999足金制造的金牌，一面为会徽和体育图标浮雕图案，一面为吉祥物浮雕图案及篆刻铭文（公元二零零一年七月十三日，北京申奥成功。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。