查询词典 calculatingly

He looked at her calculatingly.

他诡计多端地看着她。

You smile at me so confidently, so calculatingly.

你那么自信、那么有心计地朝我微笑。

The work in this thesis settled the basis of optimizing and calculatingly analyzing of the propagation and the gain characteristic of three dimensional optical waveguides.

论文工作为三维光波导传输和增益特性的计算分析及优化设计奠定了基础。

Our country's requisition over reserved fund isReserved fund's management need to be scientifically, standardly, and calculatingly.

国家对公积金管理的要求是&公积金管理科学化、规范化、电算化，建成公积金管理系统和个人查询系统&。

In those instances, Riddle would calmly remain detached and observed calculatingly until the dispute subsided or at least became under manageable control.

对于那些情况，里德尔乐于冷静的离开，精心的观察，直到争吵平息下来，或者情势变得益于控制。

In those instances, Riddle would calmly remain detached and observed calculatingly until the dispute subsided or at least became under manageable control.

在这些事例当中，RIDDLE很灵敏，总能镇定自若，直到这场争论慢慢平静下来或至少恢复到可控制的情形之下。

Admittedly, Conrad was difficult to know—"always calculatingly guarded", Mr Stape says,"even when appearing to wear his heart on his sleeve."

确实，康拉德很难了解——&即使当他的情感完全表露出来，他仍然在算计着保持戒心。&Stape说。

This thesis dedicated to research the investment control of BT project, researched the risk in the program construction, the compose portion and the factors effecting the investment. The research includes the conception and the character of the BT project; the actualize process and the questions should be pay attention to; the conditions of BT contract and the sector of the compose poison of the contract price. In this part researched the conception of the BT purchase price and concluded that the relation between the purchase price and the investment. Then studied the risk factors that effect the investment according to the character of the project and then brought forward several advices of the contract item about how to share the risk. Studied compose sector and it's calculatingly methods of the construction cost which is the main part of the investment, then studied how to control the cost during the construct process and analyzed project variations as well as how control that. In the end, researched the capital cost of BT program, the main content include the concept of the capital cost, the calculatingly methods using the engineering economic method, the method writer suggest in the thesis according to the project practice, how to control the capital cost, mainly through setting up an account and inspecting it, and regulating the program financing rate in reason.

本论文的研究重点即BT项目的投资控制，围绕该问题，本论文的主要研究内容有，从BT模式和BT项目的基本分析开始，研究了BT模式的基本概念、BT项目的运作过程、基本特征；研究了BT项目的合同条件和合同价款，该部分分析了BT项目的合同结构、BT项目的承发包工作范围、BT项目的回购价款组成和确定；根据项目建设特征分析了影响BT项目投资的风险因素，并且提出了在对风险进行分配和分担类合同条款制定时建议；建设工程费用是构成BT投资的主体费用，本文对其各组成部分的基本构成、计算方式进行了分析，研究了实施过程中管理控制和工程变更及变更控制的问题；文章的最后对构成BT项目投资的资金成本进行了探讨，分析了资金成本的概念和形成，运用工程经济学的基本理论分析了资金成本各部分的基本计算方式，依据现有的工程实践情况提出了本文建议的计算方式，最后分析了如何对资金成本进行控制――主要通过设立资金账户对其进行监管以及对项目融资的利率进行合理规定。

Shosanna calculatingly flirts with Frederick Zoller, a Nazi war hero and now movie star; he persuades Joseph Goebbels to hold the premiere of his new war film in her theater.

索莎娜巧妙地利用了弗雷德里克。佐勒对她的好感，并与之周旋、调情。佐勒是纳粹德国的神枪手，战争英雄，并且还是一名电影明星。他说服约瑟夫。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。