查询词典 calculating rule

If China wants to step into rule by law,it is necessary to re-construct the relation between country and society,establish th e power basis of pluralistic society,and realize the integration of rule by law and demagogic society rational rule order.

然而，从12世纪起，就已经有"对于践踏法律的人，法律应当拿起武器反对他，对于努力使公共权力形同虚设的人，公共权力将狂猛地反对他"的理论主张。[10] （P343）在等级会议不断制度化并向议会

If China wants to step into rule by law,it is necessary to re—construct the relation between country and society,establish the power basis of pluralistic society,and realize the integration of rule by law and demagogic society rational rule order.

中国要走向法治，就必须重构国家和社会关系，确立多元社会权利基础、公权力权威和良法之治，并实现依法治国与市民社会理性规则秩序的回应与契合。

Aiming at the dominical characteristic of the reusable rules, a special data structure name rule tree is also defined.Finally, to provide the rule reuse, prototype of transformation rule repository management system base on Hybrid-OCL is designed and implemented in detail.

然后，把复用的思想融入到模型转换过程中，结合模式和领域工程理论，提出了转换规则库的概念，并针对可复用规则的领域特点，定义了一种特殊的数据结构——"规则树"。

This paper explorates the method of nonlinear approximate equation root of" secant line rule"in theory,and disusses two vertexes of secant line rule and one vertex of secant line rule with two kinds of different thought methods and in order to clear some suspicions of learners,which is used as a reference.

现对"割线法"求解非线性方程近似根的方法，从理论上进行了探讨，并用两种不同的思维方式双点割线法和单点割线法进行讨论，来澄清学习者的一些疑惑，以供参考。

Though it continuously evolved through time,it had eightstable and interrelated basic features:Unity between God and man,familism,ethics standard,rule by rituals,rule by virtue,rule by man,supra-unity,mixtureof norms.

虽然中国古代法律文化传统一直处于不断演变过程中，但从总体上看，它具有八个比较稳定的而且相互关联的基本特征：天人合一传统，家族主义传统，伦理本位传统，礼治主义传统，德治主义传统，人治主义传统，大一统传统，规范合一传统。

Firstly,the classification of probability rule is analyzed on the base of classic rough set concepts and extended to the equal relation of set in the indefinite system,namely,the upper and lower approximation space of research set is expressed in the form of conditional probability;then,according to the measure of probability rule,the attributes reduction is carried out and the classification rule is extracted by using the related parameters of condition attributes' impend precision from the angle of conditional probability;Finally,the related simulation test result is given and the result shows the classification rules with probability measures is more rational.

首先在经典粗糙集概念的基础上分析概率规则的分类，并将其推广到不确定系统的集合等价关系中，即用条件概率的形式表示研究集合的上下近似空间；然后根据概率规则的测度从条件概率的角度利用条件属性的逼近精度的相关参数进行属性集的约简进而提取分类规则；最后给出了相关的仿真实验结果，结果表明带有概率测度的分类规则更合理。

The Turkdogan's rule is a linear concentration rule of the solubility ofcarbon in the molten Fe-alloys, while he Zdanovskii's rule is that of the mixed elec-trolytes at isopiestic condition.

Turkdogan规则是铁合金熔体中碳的溶解度线性浓度规则；Здановский规则是水活度恒定条件下混合电解质水溶液的线性浓度规则。

The maj or obj ect of this paper is the medium.small size concrete dams that have been used for many years.They have the characteristic that the alteration of water height of reservoirs is unobvious and the dams, displacements are affected mainly by temperature.With a case,the method of stepwise regression is used to analyze the vertical displacement prototyDe observed data.Then regression equation is established,the relation of dam,s displacement with hydraulic pressure、temperature、time effect is analyzed and the displacement change rule is obtained,the dam'S displacement onlv dependent to temperature is received.According to the theory of Finite Elements Method,the quasi-stationary temperature field formula and temperature stress formula are deduced.The QTP program and TFEM3D program are written with FORTRAN.The same case is calculated through QTP program to solve the quasi-stationary temperature and through TFEM3 D program to solve the dam'S displacement and find tlle dam,s deformation rule.This rule is accordant with the regression,S resuIt.

本文主要针对运行期间库水位变化很小、坝体的位移主要受温度变化影响的中小型混凝土坝，结合工程实例，采用逐步回归的方法对垂直位移原型观测资料进行分析，建立回归方程，分析坝体位移与水压、温度、时效之间的关系以及位移变化规律，分析结果坝体位移只与温度有关，而基本上不受库水位变化和时效的影响；根据有限元原理推求了混凝土坝准稳定温度场公式和温度应力公式，利用FORTRAN语言编制出QTP准稳定温度场程序和TFEM3D位移场程序，对大坝的温度场和位移场进行计算，求出坝体结点的变温值和坝体结点位移值以及单元应力分量，分析得到大坝的变形规律与实测资料以及回归统计变形规律一致，说明对坝体准稳定温度场的研究是正确的。

Philosophy can advance unceasingly logical meticulosity. The reason comes from the interaction of laws of the subjective and objective world. Philosophy can use the way of logical reflect and state the objective world rule. The reason lies in the logical principle of the thought as the spirit intermediary links up the thought rule and the objective world rule.

哲学之所以能不断地推进逻辑的缜密性，原因来自主客观世界规律的相互作用，哲学能用逻辑的方式反映和陈述客观世界的规律，在于思维的逻辑法则是贯通思维规律和客观世界规律的精神中介。

But in the case of a being with whom reason does not of itself determine the will, this rule is an imperative, i.e., a rule characterized by "shall," which expresses the objective necessitation of the action and signifies that, if reason completely determined the will, the action would inevitably take place according to this rule.

简译：但是，在理性并不是自己规定意志的情况里，对这个人来说，rule是强制性的imperative，即这个rule用'应该shall'来表达，这表达的是行为的'客观必然性'，这意味着这个'行为'根据rule会'不可避免的发生'，如果理性完全规定意志的话。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。