查询词典 calculating rule

Results MPR and SSD techniques can acquire lots of important information摘要:(1)rule out the diagnosis of fracture and dislocation and its type can be when patient has been injured so badly that cannot take X-ray examination.(2)detect the secret fracture and missing fracture in X-ray examination because of overlap.(3)diagnose the missing transverse fracture in routine CT scan.(4)diagnose the atlantoaxial joint luxation without fracture.

结果 MSCT扫描MPR、SSD技术在寰枢椎外伤中可摘要：(1)对于外伤后病情不适合拍平片者，MSCT能快速、准确地明确骨折、脱位的有无及其类型；(2)MSCT轴位扫描结合MPR能排除因平片结构重叠漏诊的骨折以及平片不易发现的隐匿骨折；(3)MPR对椎体发生的常规轴位扫描易漏诊的水平型骨折线能明确诊断；(4)对于没有骨折的寰枢关节半脱位能提供可靠的依据。

Results MPR and SSD techniques can acquire lots of important information:（1）rule out the diagnosis of frac-ture and dislocation and its type can be when patient has been injured so badly that cannot take X-ray examination.（2）detect the secret fracture and missing fracture in X-ray examination because of overlap.（3）diagnose the missing transverse fracture in routine CT scan.（4）diagnose the atlantoaxial joint luxation without fracture.

结果 MSCT扫描MPR、SSD技术在寰枢椎外伤中可：（1）对于外伤后病情不适合拍平片者，MSCT能快速、准确地明确骨折、脱位的有无及其类型；（2）MSCT轴位扫描结合MPR能排除因平片结构重叠漏诊的骨折以及平片不易发现的隐匿骨折；（3）MPR对椎体发生的常规轴位扫描易漏诊的水平型骨折线能明确诊断；（4）对于没有骨折的寰枢关节半脱位能提供可靠的依据。

Under Soviet rule, the city usually went by the Russian name of Lvov; in independent Ukraine it is Lviv (or L'viv if you insist on the "soft sign", which turns the "l" into something closer to a "lyuh").

在苏联的统治下，这座城市通常被冠以俄语名Lvov；在独立后的乌克兰，它又是Lviv（或是L'viv，如果你坚持"轻音标志"的话，它改变"l"的读音使之接近"Lyuh"）。

She had, I presume, read of how Garfield, Lincoln, and other Americans rose from poverty to fame and greatness and as I lay beside her - in the days of her lying-in - she may have dreamed that I would some day rule men and cities.

我猜想，她读过有关伽菲尔德，林肯和其它一些美国人是怎样从穷苦人变成有声望的伟人的书籍；或许，在她的产期里，她也梦想过躺在她身边的我，有朝一日也会去统治人们和城市。

The experimental result shows:1 acupuncture and moxibustion on DU4 and RN4 can lighten inflammationreact , suppress the inflammation course, DU4 has the best result.2 IL-2 is the important factor of participating the immune respondence.Acupuncture and moxibustion can increase IL-2 content in the blood , thusstrengthen the immune function of the organism .3 acupuncture end moxibustion can raise β-EP content of lower thalamus ,hypophysis , lymph gland. it proves that acupuncture and moxibustion can stimulateand accelerate compound、store 、process 、shifting utility of β-EP content; andstrengthen the immune regulating function of the organism, acupuncture function isstrong rapidly, moxibustion function is slow and gentle, the regulating action powerof moxibustion has close relations with choice of the point . The possible reason isthat y whether acupuncture and moxibustion bring into play their regulating actionthrough different way of neural body fluid.4 The DU4、RN4、FEI point influence rule apply on change of β-EP content ofabove-mentioned organism.

实验结果显示：1 针灸命门和关元穴能减轻炎症反应，抑制炎症过程，命门穴效果最好。2IL-2 是参与免疫应答的重要因子，而针灸能增加血中 IL-2 含量，从而增强机体的免疫功能。3 针刺和艾灸可以升高下丘脑、垂体、淋巴结β-内啡肽含量，说明针灸可以刺激并加速β-内啡肽含量合成、储存加工和转移利用；增强机体的免疫调节功能，针刺作用迅速强烈，艾灸作用缓慢温和，艾灸的调节作用强弱还与穴位的选择有密切关系。

ABSTRACT］ Objective To explore the rule of lymph node metastasis in advanced gastric carcinoma.

目的 探讨进展期胃癌淋巴结的转移规律。

The irony and terror of mob rule are vividly depicted in this unforgettable drama about a lynch mob taking the law into its own hands, despite protests of some level-headed onlookers.

具有讽刺意味的和恐怖的暴民统治的生动形象地展示在这难忘的戏剧约暴民到法律在自己手中，尽管抗议，一些冷静的旁观者。

The dynamic change of NH4+, NO3- and TN, under the situation which urea was applied in the high fertility paddy-field in Yuhang of Hangzhou city with a lysimeter which was designed and made by ourselves, was studied and analyzed in order to find the rules of the change in the water-body of surface and the leakage rule of nitrogen, to reduce the effect of nitrogen loss on the water pollution.

借助自行设计制作的稻田渗漏计，在杭州余杭对高肥力稻田不同施用尿素氮肥情况下，稻田地表水和渗漏水中铵态氮、硝态氮和总氮的动态变化规律进行了研究分析，以利于发现氮素在地表水体变化和淋失规律，尽量减少氮素淋失对地下水体所造成的影响。

Mr Harrison, 50, introduced the "stand for the head" rule when he took over as acting head at 900-pupil Macclesfield High in Cheshire.

哈里森先生，50岁，介绍了头"的规定时，他的行事，900名学生在柴郡麦克尔斯菲尔德头高了"的立场。

In the second half of the 4th century B.C.,all Greece was brought under the rule of Alexander, King of Macedon .

在公元前4世纪的下半叶，亚历山大，马其顿王国的君王，统治了整个希腊。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。