查询词典 calculated

Cascades were calculated for various key relative molecular mass,which is the average relative molecular mass of two key components in a matched abundance ratio cascade.

在匹配丰度级联中，关键相对分子质量是两个关键组分相对分子质量的平均值。

The direct incorporation of U-13C glucose was estimated by the intensity increase of m/z to F(F was parent fragment, and n was the carbon number in the fragment), while the total isotope incorporation from the added 13C could be calculated according to the abundance ratio increment summation from m/z (Fa+1) through (Fa was the fragment containing all original skeleton carbons, and T was the carbon number in the amino acid molecule). The 13C enrichment in the target compound was expressed as atom percentage excess, and that of D-amino acid needed to be corrected by the coefficient of hydrolysis-induced racemization. The 13C enrichment reflected the carbon turnover velocity of individual amino acid enantiomers, and was powerful to investigate the dynamics of soil amino acids.

外加葡萄糖直接合成氨基酸的比例可利用质谱碎片的相对强度变化来评价（n为质谱碎片F中含有的碳原子数目）；而源于葡萄糖的13C同位素在氨基酸分子中的富集程度是所有同位素峰相对强度变化的总和。13C在目标化合物中的富集比例用原子百分超评价，D氨－基酸的APE还需进一步利用水解诱导的外消旋化系数校正。13C在目标化合物中的富集程度可反映各氨基酸手性异构体的碳循环速率大小，是研究土壤氨基酸动态变化的有力工具。

The moment load is calculated by multiplying the total payload mass by the acceleration (due to gravity and due to the robot/gantry) by the distance of the payload's center of gravity to the rotating pinion.

弯矩负载的计算式：工作负载质量×加速度（由重力和机器人/门架系统引起）×负载重心到旋转齿轮的距离。

The simulation shows that the angular rate of moving projectile can be calculated directly by using this kind of measurement unit and the influence of the gravity acceleration on calculating angular rate and acceleration can be eliminated effectively.

计算机仿真分析显示这种测量方案直接解算的是弹体运动角速度，并可以有效地消除重力加速度分量对解算弹体运动角速度及线加速度的影响。

Acceptable quality level- a calculated or historical level of quality test results that indicates the future acceptance limits for production or purchased material.

指根据计算出或历史上的质量测试结果水准得出的今后生产或采购原料的可接受标准。

The molecular accessibility of enzyme was calculated and analyzed on the basis of its crystal structure data.

酶是生命体内一类重要的蛋白质，它对维持生命的新陈代谢有重要意义。

At the request of the Applicant, we, industrial and commercial bank of chinaBranch,,hereby issue this letter of guarantee and irrevocably undertake to pay you any sum or sums not exceeding in total an amount of(say: Amount In Words), plus interest at% of p.a accrued on a 360 days basis calculated as from up to, within Business days upon receipt of your first written demand stating that the Applicant is in breach of his payment obligationunder the underlying contract and the respect in which the Applicant is in breach.

在申请人，我们的工业和商业的中国银行科，现发出此信，不可撤销的担保承诺支付任何款项或您的款项总额不超过一金额，加上利息％的年利率计算，从360天的基础上累计至，在（商定数量在收到您的书面要求后的第一天，天）业务，说明申请人是在他的付款义务根据相关合同和尊重，在申请人违反。

All kinds of accrued expenses arisen from development enterprises may be calculated in the assessable income of development products on the strength of legal certificate or be deducted before taxpaying, provided that it is otherwise prescribed.

国税发[2006]31号文明确规定：新办的房地产开发企业在取得第一笔销售开发产品收入之前发生的广告费、业务宣传费和业务招待费，可以向以后年度结转，但最长不得超过3年。

Interest calculated on both the principal and the accrued interest .

以单息和复合增加利息共计的利息。

Practicing time abroad may be calculated accumulatively.

境外执业时间可以累计计算。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。