查询词典 calamity

Aridness and trans-desert are two connected worldwide problems. It is also the most frequent or influential calamity on agriculture and animal husbandry in Inner Mongolia.

干旱及沙漠化是两个相互联系而又突出的世界性问题，干旱是内蒙古自治区发生最为频繁，对农牧业生产影响最大的气象灾害。

Korea media analysis thinks, the Li Jianxi that is 66 years old may face 5 years of prison term accordingly, it is to not have even period imprisonment, but the personage inside course of study thinks, provide illegal action high to the enterprise all along as a result of Korea judge " give the wrongdoer a way out ", li Jianxi may have escaped accordingly the calamity of long-term bagnio.

韩国媒体分析认为，现年66岁的李健熙可能因此面临5年刑期，甚至是无期监禁，但有业内人士认为，由于韩国法官一向对企业高管违法行为"网开一面"，李健熙可能因此逃过长期牢狱之灾。

Afore-mentioned behavior may come finally to Chen Yin the calamity of bagnio, but the focus of the problem is centered in, is this kind made and release " did not modify any Tecent QQ programs "" enhance a bag " whether is software behavior formed violate Tecent copyright?

"从本质上来讲，在网游中的有的外挂软件也可以理解为改变了游戏软件的既有功能，这是否构成对游戏软件著作权人的侵权？"董海平认为，对于在网游领域日趋泛滥的"插件技术"和"外挂技术"来说，"QQ珊瑚虫"案一审判决所起到的"示范作用"或许更大。

But the personage inside course of study thinks, provide illegal action high to the enterprise all along as a result of Korea judge " give the wrongdoer a way out ", concern is severe to them punish economy of meeting harm Korea, li Jianxi may have escaped accordingly the calamity of long-term bagnio.

但有业内人士认为，由于韩国法官一向对企业高管违法行为"网开一面"，担心对他们严罚会伤害韩国经济，李健熙可能因此逃过长期牢狱之灾。

This incident results from his undeserved talk, cause " displease " the netizen is caused " numerous anger ", then by " person pork is searched ", then " lose an official " be checked, lose party membership government service again now and be faced with " the calamity of bagnio ".

该事件源于他的一次不当谈话，致使"得罪"网民引发"众怒"，继而被"人肉搜索"，接着"丢官"被查，现在又失去党籍公职并面临"牢狱之灾"。

The financial world has shrunk in size to a point where ignoring international warning signs of calamity can be seriously injurious to financial health.

在金融壁垒的消逝的背景下，任何忽略国际预警讯号的行为将严重伤害金融健康。

The financial world has shrunk in size to a point where ignoring international warning sig of calamity can be seriously injurious to financial health.

在壁垒的消失的背景下，任何忽略国际预警讯号的行为将严峻伤害健康。

This divergence on such an important question is not a calamity, and so far as it causes us to be occupied with the problem at the present time is a matter for rejoicing.

在如此重要的问题的差异不是灾难，到目前为止它导致我们被这个问题所困扰是应该值得庆幸的。

If we had been careful such a calamity would not have befallen us.

假如我们谨慎的话，这种灾难不会降临到我们的头上。

If you have children, calamity will seize them; you will beget them only for groaning.

你们生在世上，是为受咒骂而生；你们死去，咒骂仍是你们的产业。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。