查询词典 cal

From 6860 to 3170 cal.yr BP,semi-desert steppeexpanded,regional montane forest steppe retreated,suggesting a prolonged warm and dryclimate.Between 3170 and 2340 cal.yr BP,regional forest steppe expanded whereassemi-desert steppe retreated,indicating the climate became cool and wet gradually and thehumidity reached the maximum at the end of this stage.During 2340～1600 cal.yr BP,Poaceae steppe dominated whereas wetland meadow expanded and the montane forest stepperetreated,suggesting a cool and wet climate prevailed,wormwood grass steppe prevailed andthe climatic instability increased after 1600 cal.a BEThe climate and environmental reconstructions by pollen were supported by the diatomrecords.A relative high lake level and moister climate prevailed between 8660 and 7230 cal.yr BP as inferred by the dominance of planktonic diatom genera and high planktonic/benthicratio (〉40).low lake level and dry climate sustained during 7230～2330 cal.yr BP assuggested by the low abundance of planktonic diatom and low planktonic/benthic ratio ～20and the lake returned to high level during 2330～930 cal.yr BP as inferred by there-dominance of the planktonic diatom and the high value of palnktonic/benthic ratio.The pollen-based climate reconstruction was also consolidated by the grain size andPediastrum concentration records.

Ugii Nuur湖周围现代孢粉研究表明：松属为空气传播的外来花粉，其含量变化可能指示了远山森林草原发育状况；禾本科具显著低代表性，母体植物建群时含量通常在10％以下：藜科花粉含量可以指示区域气候干旱程度。2、以现代孢粉研究为基础、可靠AMS~(14)C年代为框架，Ugii Nuur孢粉记录高分辨率地重建了蒙古国中部地区过去8660 cal.yr BP以来的植被和气候变化。8660～7800 cal.yr BP研究区植被为禾草草原，湖畔及河谷低地发育苔草草甸，远山发育松属针叶林和森林草原，气候温和略湿润；其中8350～8250 cal.yr BP湿生草甸扩张，旱生植物成分减少，气候凉湿。7800～6860 cal.yr BP旱生成分增加，气候转向暖干。6860～3170 cal.yrBP半荒漠草原扩张，远山森林草原退缩，山地草原和河谷及湖畔湿生草甸退缩，气候持续暖干。3170～2340 cal.yr BP半荒漠草原退缩，远山森林草原扩张，气候转凉变湿，末期湿度条件达最佳。2340～1600 cal.yr BP禾草草原发育，湖畔及河谷低地湿生草甸扩张，远山森林草原略有退缩，气候总体较凉湿。1600 cal.yr BP以来研究区发育禾草-冷蒿草原，气候波动较大。

A relative low lake level between 8660～6010 cal.yr BPwas reflected by the clayey silt sediment with the median size less than 25μam and the sandcontent less than 4%,and the Pediastrum concentration was normally low.Between 6010 and2250 cal.yr BP,the median size and sand content increased greatly,and the Pediastrumconcentration raised sharply,suggesting a relative low lake level.After 2250 cal.yr BP,boththe median size and the Pediastrum abundance abruptly declined,suggesting the lake returnedto high level and the climate changed to humid.

UG04孔硅藻记录重建的湖泊水位变化基本上支持孢粉重建的古植被和古气候：8660～7230 cal.yr BP硅藻组合以浮游类主导，浮游／底栖比达40以上，指示水位较高，气候略湿润；7230～2330 cal.yr BP浮游类硅藻丰度和浮游／底栖比降低，湖泊处于低水位，气候干旱；2330～930 cal.yr BP浮游类硅藻丰度和浮游／底栖比增加，湖泊水位升高，气候湿润。

Add 1 packet of Similac Human Milk Fortifier to: 50 mL human milk (adds 2 Cal/fl oz) or 25 mL human milk (adds 4 Cal/fl oz).

取一小袋雅培母乳强化剂加入到适量的母乳中（50毫升母乳加2盎司的水或者25毫升母乳加4盎司的水

In short, the verification result shows the ability for mouse manipulation, the understanding of the association between the screen and the mouse among the 3 interviewees have gradually improved and enhanced via the "teaching material" training, in which case study A is successfully operated per course material instructions, while case study B, to even migrate the ability of mouse manipulation to other CAL software, it is evident that the practice of "teaching material" will help intellectual disabled students utilize CAL to open the ability for multiple-purpose learning, and to further enhance the learning outcomes.

验证结果发现经「中介教材」训练后，三位受测者在实验过程中对操作滑鼠之技能、对萤幕与滑鼠间之关联性的理解，均逐渐进步与提升，其中个案甲能在验证后期，依教材指示成功操作，而个案乙更能将操作滑鼠之能力迁移至其他CAL软体中，可见『中介教材』之练习有助於认知功能障碍学生运用电脑辅助学习，开启多元学习之能力，进而提高学习成效。

To be aimed at the problems that vari- ous details were not paid enough attention to during the cal- ibration on the gas logging unit on wellsite,thus errors were caused and the accuracy of gas logging data were influ- enced,the paper analyzed the reasons of influencing the cal- ibration accuracy of gas logging .

针对现场工作人员在气测仪标定过程中的很多细节没有引起足够注意，造成标定时产生误差，从而影响气测数据的准确性的问题，从色谱仪器工作原理、标定方法等方面分析了影响气测录井仪器标定准确性的原因，对提高现场气测录井数据准确性具有一定的指导作用。

Results show that Pb enrichment factors varied from 1.0～1.8 in the cultural layers, and were not quite high. However, with the history going on from the Dawenkou Culture to the Longshan Culture, the Pb enrichment factor displayed an obvious rising trend, which indicated that the Pb in the cultural layers was probably associated with the development of metallurgic activities in the middle stage of the primitive society. From 5 050 cal a BP to 4 000 cal a BP, China underwent Stone Age, Chalcolithic Age and Bronze Age in sequence. Pb dust in the atmosphere increased with intensifying utilization of copper resources, which was probably the main cause of the rising enrichment factor in the cultural layers.

但是随着时间的推移，从大汶口文化到龙山文化，Pb的富集系数有明显逐步上升的趋势，表明遗址剖面中的Pb很可能与原始社会中期发展起来的冶金活动有关。5 050～4 000 cal a BP间，中国先后经历了石器时代、铜石并用时代，到最后进入青铜时代，这个过程中铜资源利用越来越多导致产生的大气粉尘铅越来越多，很可能是YC1剖面中Pb富集系数逐步增长的主要原因。

The most significant improvement was obtained upon introducing Co(superscript 2+) as a modifier. The yield of crotyl alchol reached 5.5%, however the activity lowered from 150.4 mol CAL/mol Ru·h to 96.7 mol CAL/mol Ru·h.

尤其是经Co(上标 2+)修饰后，巴豆醇的最高产率为5.5%，而催化活性由150.4 mol巴豆醛／mol Ru·h降至96.7 mol巴豆醛／mol Ru·h。

The most significant improvement was obtained upon introducing Co(superscript 2+) as a modifier. The yield of crotyl alchol reached 5.5%, however the activity lowered from 150.4 mol CAL/mol Ruh to 96.7 mol CAL/mol Ruh.

尤其是经Co(上标 2+)修饰后，巴豆醇的最高产率为5.5%，而催化活性由150.4 mol巴豆醛／mol Ruh降至96.7 mol巴豆醛／mol Ruh。

Methods The levels of cTn Ⅰ of children with KD supervening CAL and non-supervening CAL were determined before and after treatment.

检测川崎病患儿血清cTn Ⅰ水平，对川崎病并发冠状动脉病变组和无冠状动脉病变组患儿治疗前后的血清cTn Ⅰ水平进行对比分析。

Low-cal chicken a la king becomes chicken a la kingsize in no time flat, and without adding much in the way of calories.

低卡的大号鸡立刻就成了特大号鸡，却不会增加很多卡路里。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。