查询词典 cadres

His town-hall meeting in Shanghai was minutely controlled, with handpicked youth cadres bused in to ask handpicked questions.

他在上海举行的市政厅会议，每一个细节都受到控制，精心挑选的青年干部坐着包租的巴士前来会场，向他提出精心挑选的问题。

Also, we are short of teachers and can arrange for a number of demobilized cadres to teach.

又比如，我们现在缺乏教员，可以安排一批军队转业干部去教书。

The low basic pension for enterprise retirees demobilized cadres, according to relevant provisions of the appropriate tilt.

对基本养老金偏低的企业退休军转干部，按有关规定适当倾斜。

44Th article of military cadres training, resettlement of demobilized officers is an important part of the work of party committees at all levels, the Government and relevant departments should be in areas such as policy and funding to provide the necessary protection.

第四十四条军队转业干部的培训工作，是军队转业干部安置工作的重要组成部分，各级党委、政府和有关部门应当在政策和经费等方面提供必要保障。

For many years we have guaranteed the positions of all cadres, promoting them but never demoting them.

多少年来，我们对干部就是包下来，能上不能下。

Because of the restrictions of such as the economy, culture, the countryside cadres' diatheses and so on , there exist some problems with the peasantry's political consciousness.

由于受经济、文化、农村干部素质等因素的制约，农民的政治意识存在着一些问题。

Dumfounded by this speech, and having lost face, the landlords realized they had to deal with a different kind of government and they began to play up to the cadres, on the one hand, and to maltreat the people, on the other.

这不仅使他们丢了面子，而且使他们意识到，他们要对付的这个政府非同一般。于是他们一面对干部阿谀逢迎，一面对群众打击报复。

The distinguished function of the technic lies on the government enduing the news media with an executive authority to break through the local protecting power under which some subordinate cadres, in particular those in remote areas violating the law and discipline.

这种治理技术的最主要的特征在于：把媒介作为一种行政权力，以舆论监督的形式超程序运作，打破地方保护主义，制裁违纪官员，特别是直接处置那些通常活跃于&天高皇帝远&地域的基层官员，目的在于实施迅速而快捷的惩戒同时，在公众面前树立并巩固党和政府公正无私的形象。

This factory has a staff of 500 people, including 200 men-workers, 250 women-workers, and 48 cadres and functionaries.

这个工厂有男工200人、女工250人、干部职员48人，共有职工五百人。

This factoy has a staff of 500 people,including 200 men-workers,250 women-workers,and 48 cadres and functionaries.

这个工厂有男工200人、女工250人、干部职员48人，共有职工五百人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。