查询词典 cable-laid

During the process of branching optical cable, the duct is opened for a piece of 10cm first, then cut the guided tube for branching, and connect the guided tube with new one, finally install Y-connector, through which the micro cable can be installed by air-blowing in.

在进行光缆分歧时，首先用切管刀将母管切开一段约10cm的口子，然后剪断要进行分歧的那根子管，并用连接头将剪断的子管和支线的子管连接，最后安装Y型连接器。完成上述工作后，即可向子管中吹入光缆。

To check the continuity of a cable pair by putting an audible buzzer on one end and then checking with a "buttinsky" to see if you can hear the buzz and thus identify the correct cable pair.

要检查电缆是否接通，将一个听得到声音的蜂鸣器放在电缆一端，然后使用"buttinsky"检查，看是否能听到蜂鸣声，以此来判断电缆是否接通。

Development, production and sale of cable and cable systems by operating companies worldwide

这是我们为什么能够不断地研发，生产和设计新的产品以达到客户严格的使用水平。

5 For cargo lots over 1,000 M/T each, or any other lots less than 1,000 metric tons but identified by the Buyer, the Seller shall, at least 10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cable of the following information: the contract number, the name of commodity, quantity, the name of the carrying vessel, the age, nationality, and particulars of the carrying vessel, the expected date of loading, the expected time of arrival at the port of destination, the name, telex and cable address of the carrier.

15.5、一次装运数量超过1，000吨的货载或其它少于1，000吨但买方指明的货载，卖方应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。

If in the process of cabling, repeatedly bend the cable so if the copper wires inside the cable may be broken.

要是在布线的过程中，反复弯曲这样的网线的话，网线里面的铜线缆可能就会被折断。

Taking into account the net line in the wiring often need to bend, so many manufacturers in the production of regular cable had been left a certain amount of skin stretching, and to ensure that when the cable from damage in the bend.

考虑到网线在布线时经常需要弯曲，因此许多正规厂商在制作网线都给外皮留有了一定的伸展性，以保证网线在弯曲时不受损伤。

The stator inner diameter of Powerformer is calculated according to the bend radius of cable and the slot shape is determined by the outer diameter of cable, a rated voltage 35kV and rated power 2550kW Powerformer is designed on the basis of this design method.

即根据电缆的弯曲半径计算电机的定子内径，由电缆的外径确定电机的定子槽形，在此基础之上设计了一台容量2550kW，额定电压35kV 的Powerformer。

Cable bend radius implements corresponding non-cornbustion.retardant cable standard stipulation.

电缆弯曲半径，执行相应非阻燃电缆标准的规定。

The problem of how confirm bend rigidness of cable is settled. In order to settle initialize tension of cable, zero-displacement mothod, rigid-support continuous beam mothod and the least-energy mothod is used respective at Nanhe bridge.

通过现场索力标定，以吊杆计算长度和弯曲刚度为参数，提出的拉索参数识别方法，有效地提高了索力测试的精度并大大减少了标定的工作量，同时解决了拉索弯曲刚度的取值问题。

There is a short length of VGA cable and a serial cable connecting each PC and display.

有一个短的长度VGA电缆和一个串行电缆连接每一个人电脑及显示器。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。