查询词典 cabinet

Below the cabinet-level headlines, transition staffers are being bombarded with calls, e-mails and Facebook requests from everyone they ever shared a beer with, as eager Democrats seek lowlier jobs.

除了内阁级的职位，过渡政府职员也饱受那些曾与他们有一面之交人士的电话，电邮以及Facebook好友申请的骚扰。这些急切的民主党人都想以此谋得一官半职。

She maneuvered the agreement through her cabinet with record speed.

她设法以前所未有的速度使她的内阁同意了协议。

As America's first female cabinet secretary, Perkins masterminded the introduction of unemployment insurance and Social Security, with crucial ramifications.

作为美国第一位女性内阁部长，贝金斯首次策划提出了失业保险和社会保障的想法，引起了非常激烈的分歧。

As America's first female cabinet secretary, Perkins masterminded the introduction of unemployment insurance and Social Security public pensions

作为美国首位女性内阁部长，帕金斯组织开创了失业保险和社会保险制度

Although the minutes of cabinet meetings do not identify individuals, they are by convention kept private for fear that ministers might otherwise censor themselves, or that minuted decision-making might give way to informal discussions elsewhere.

尽管内阁会议备忘录没有指明个人的身份，它们通常会被私下封存好，因为有人担心可能导致大臣们自我监督，或者那样的记载的决策可能会为在别处的非正式讨论让步。

Although the minutes of cabinet meetings do not identify individuals, they are by convention kept private for fear that ministers might otherwise censor themselves, or that minuted decision-making might give way to informal discussions elsewhere.

虽然内阁会议纪要并不详细记录参与讨论的每个人的发言，但依惯例依然要加以保密。否则内阁大臣们就不会畅所欲言，或者使列入纪要的需做出重大决定的内阁会议沦落为非正式的讨论会。

You can't have left your purse in the glass cabinet. You must have mislaid it somewhere else.

你不可能把你的钱包放在玻璃柜里，你肯定是把它错放在别的地方了。

It seems to offer a solution to two quandaries that Mr Brown's cabinet has struggled with in its thinking about public services.

因为它看起来给布朗首相的内阁大臣们所苦苦思索的公共服务中的两个困境指出一条解决之道。

After a few years in the wilderness he was reappointed to the Cabinet.

他消沉了几年之后，又获任命进入了内阁。

After a few years in the wilderness he is reappointed to the Cabinet.

他消沉了几年之後，又获任命进入了内阁。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。