查询词典 cabinet

It is rather difficult to accept on the directive issued by the Sabah state cabinet recently on banning all Swiftlet operation in town due to there is no such ruling set before hand.

这是因为养燕业除了其营业牌以外，本州根本没有任何现有的条规和法令禁止在市区内养燕。在过去，经营者没有受到任何政府的限制干预或市民的反对。

I invited at the Crowne Plaza Shanghai century Scotland to participate in the development of the Council welcomed the Scottish finance and sustainable growth cabinet minister John Swinney reception in honor of His Excellency's visit to China.

9月20日晚，受邀在上海世纪皇冠假日酒店参加苏格兰发展局主办的欢迎苏格兰财政和可持续增长内阁大臣John Swinney阁下的访华招待酒会。

It is also a necessary accessory for high-voltage switch box, circular circuit cabinet, high/low voltage top-loading transformer substation

这也是配套使用高压开关箱、电路内阁通告，高/低电压最高负荷变电所

Marked by Yuan Cabinet , Common elections ,Japan have shown the potency to transform into a Constitutional Monarchy country, and this time was called Taisho Democracy .

以1920年原内阁的成立为标志，至1931年军部发动五一五政变这一时期内，开启了日本政治史上的："大正民主。"

Rochester's master-key, admitted us to the tapestried room, with its great bed and its pictorial cabinet.

罗切斯特先生的万能钥匙打开了这扇又矮又黑的门，让我进了铺有花毯的房间，房内有一张大床和一个饰有图案的柜子。

We mounted the first staircase, passed up the gallery, proceeded to the third story: the low, black door, opened by Mr Rochester's master-key, admitted us to the tapestried room, with its great bed and its pictorial cabinet.

我们走上第一道楼梯，经过门廊，继续上了三楼。罗切斯特先生的万能钥匙打开了这扇又矮又黑的门，让我进了铺有花毯的房间，房内有一张大床和一个饰有图案的柜子。

Chapter two studies the course of Tariff Reform Campaign. Chamberlains Birmingham speech in May 1903 produced tremendous responses. Tariff Reformers and Free Traders opened up a fierce debate from Cabinet to the nation, from Dominions to all over the world.

第二章探讨了关税改革运动的过程。1903年5月张伯伦在伯明翰的演说产生了巨大的反响，从内阁到全国，从殖民地到世界各地，关税改革的支持者与反关税改革的自由贸易者展开了激烈的辩论。

Larry Taunton and I defeated our opponents from the other party after another day of campaigning and I arrived in College Park on July 19, 1963, and eager to meet the other delegates, vote on important issues, hear from cabinet members and other government officials, and visit the White House, where we hoped to see the President.

拉里。汤顿在某一天的竞选结束时击败了来自其它党派的对手。1963年7月19日，我来到了华盛顿郊外的学院公园区，渴望会见其他代表，就重要问题投票，听取内阁成员和其他政府官员讲话，参观白宫，并希望在那里见到总统。

With the authorization of the State Council, China's Cabinet, the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation said they decided to cancel the share trading stamp tax on stock purchase while the stamp tax on share selling remained unchanged at 0.1 percent.

在国务院的授权下，国家财政部和国家税务总局决定取消对股票交易中的买方印花税的征收，卖方印花税率保持0.1％的额度，不做改变。

He has named technocrats to his cabinet for their pristine image.

他在任命内阁成员上是通过参考这些人一贯的作风。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。