查询词典 cabinet minister

The British cabinet minister responsible for economic strategy .

在英国负责经济战略政策的内阁大臣。

We pay a comedian more for a few hours' entertainment than a Cabinet Minister can earn in a year.

我们支付给一个喜剧演员几个小时的报酬要比一位内阁部长一年的薪金还高。

He obtained a government position through interest with a cabinet minister.

他靠内阁中一部长的力量而谋得一公职。

We have no option but engage with the Americans and rationalise their approach,'' a cabinet minister said.

"除了参与美国人的事务，帮助他们找到更合理的解决问题的方法之外，我们别无选择，"一位内阁大臣说。

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问，又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商；这里既有一身红军装的士兵，又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手；这里既有动作笨拙的学者，翻阅着他那发黄的书页，又有香气袭人的演员，炫耀着华丽的豹皮大衣；既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药；这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；这里既有内阁部长，又有芭蕾舞演员；这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商，又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者；这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

The remodelled procession started, with a chimney-sweep driving the hearse--advised by the regular driver, who was perched beside him, under close inspection, for the purpose--and with a pieman, also attended by his cabinet minister, driving the mourning coach.

经过改组的队伍出发了。一个扫烟囱的赶着灵车--由坐在他身边的驭手当顾问，驭手本人又受到严密监视。一个卖馅饼的也在他的内阁首相辅佐之下赶着送葬车。

A former cabinet minister, Fran Bailey, thinks that in Habib's case, the correct procedures were followed.

一名前内阁部长，弗兰贝利认为，在哈比卜的情况下，遵循正确的程序。

In 1923 Churchill withdrew from the Liberty Party and was dismissed from cabinet minister and missed the election of the House of Commons due to appendectomy.

勃烈日涅夫滥建私人别墅，仅在莫斯科郊外就建了好几处。

In his film, the heroes assassinate a venal and mendacious cabinet minister, so perhaps the age of fantastical wish-fulfillment is not dead after all.

在他的电影中，男主人公暗杀了一名腐败且满嘴谎言的内阁大臣，如此看来，梦想成真的空想时代还尚未彻底消亡。

I invited at the Crowne Plaza Shanghai century Scotland to participate in the development of the Council welcomed the Scottish finance and sustainable growth cabinet minister John Swinney reception in honor of His Excellency's visit to China.

9月20日晚，受邀在上海世纪皇冠假日酒店参加苏格兰发展局主办的欢迎苏格兰财政和可持续增长内阁大臣John Swinney阁下的访华招待酒会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。