查询词典 cab hire

Youre building up relationships with people who are going to hire you, Ullrich said.

Ullrich说：你正在与将来可能成为你上司的人建立友谊。

Whether or not you hire me to get into this case, you really need to keep mum.

办这件案子不管我是不是由你雇来的，你都得给我少哼哼。

Your ex-boss or co-workers may be able to keep you abreast of re-hire opportunities at your former company.

你之前的老板或是同事也许可以告诉你些在前公司的再就业的机会。

Instead, they had to re-hire ex-staffers at higher salaries and, in some cases, abandon proven policies of hiring senior managers only from within, says Ms Gardner, who worked for McKinsey at the time.

相反，他们不得不重新用比先前工资更高的收入雇用原来老员工，麦肯锡工作的加德纳女士说，在某些情况下，裁员最终只能证明从聘用内部高级管理人员的政策的正确性。

Instead, they had to re-hire ex-staffers at higher salaries and, in some cases, abandon proven policies of hiring senior managers only from within, says Ms Gardner, who worked for McKinsey at the time.

他们不得不重新用比先前工资更高的收入雇用原来老员工，麦肯锡工作的加德纳女士说，在某些情况下，裁员最终只能证明从聘用内部高级管理人员的政策的正确性。

E If the employer re-hire within 6 month after lay-off, it shall notify the laid-off employees, who has priority to be hired under same conditions.

用人单位依照本条第一款规定裁减人员，在六个月内重新招用人员的，应当通知被裁减的人员，并在同等条件下优先招用被裁减的人员。

Instead, they had to re-hire ex-staffers at higher salaries and, in some cases, abandon proven policies of hiring senior managers only from within, says Ms Gardner, who worked for McKinsey at the time.

在某些情况下，如当时供职于麦肯锡的Gardner女士所说，公司不得不废弃原先规定的只能从内部提拔高层管理人士的政策。

Instead, they had to re-hire ex-staffers at higher salaries and, in some cases, abandon proven policies of hiring senior managers only from within, says Ms Gardner, who worked for McKinsey at the time.

相反，他们不得不花大价钱重新雇佣老员工。在某些情况下，如当时供职于麦肯锡的Gardner女士所说，公司不得不废弃原先规定的只能从内部提拔高层管理人士的政策。

Bluegrass Ridge wind farm in King City, Missouri, is expected to power 34,000 homes and bring US$500,000 in tax revenues to help re-hire teachers in the local school system.

密苏里州国王市的「Bluegrass Ridge」风力发电厂将可为三万四千户家庭提供电力，同时带来50万美元的税收，帮助当地学校将以前的老师重新雇用回来。

Both sides reached a consensus in the dialogue : the original test results denied re-hire authority for the testing bodies on the 11th, No. 12 overall quality testing, and testing costs by Qingyuan corporate and effective remedial programmes and professional team work.

在对话中双方达成一个共识：原检测结果不予承认，重新聘请权威检测机关对11号、12号楼进行全面质量检测，检测费用由青远公司承担，并提出有效补救方案和聘请专业队伍施工。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。