查询词典 byway

Shortly before sunset, we arrived at Red Canyon and saw a State Highway 12 Scenie Byway sign.

KittyChu译：在日落前我们到达红峡谷，并看到12号州际公路的沿途旅游景观介绍看板。

He next flight dose not go direct to Tokyo; it goes byway of

下趟航班不直飞东京，而是绕道上海。

De. 4.The next flight dose not go direct to Tokyo; it goes byway of Shanghai.

下趟航班不直飞东京，而是绕道上海。

With its evocative cobblestones and row houses, Beacon Hill's Acorn Street might well be Boston's most photographed byway.

用它的引起回忆的球形鹅卵石道路和成排的房屋，灯塔山丘的橡子街有可能是波士顿的最多的摄影旁道。

When I left that house, I went out into the winter day with the determination of abandoning all further thought of the secret of George's death, I see her, and she forces me onward upon the loathsome path--the crooked byway of watchfulness and suspicion.

当我离开这大厦，走近这寒冬的日子时，我决心放弃我对乔治之死的秘密的一切进一步探索了。我见到她，她逼着我走上了那令人厌恶的道路——监视和怀疑的曲折小径。

I planned, each charted course, each careful step, along the byway.

在这条路途，我计划着每一程，每一步

Continue south along the Lakes Region Scenic Byway , a 97-mile loop that circumnavigates the lake. Route 11 affords a birds-eye view from overlooks on the western shore, then turn onto Route 11B and hug the shoreline to Weirs Beach and its sandy beach, amusement parks, arcades, shopping and scenic railway . This drive offers a peek at the lakefront houses, lodging amenities and classic watercraft that invite you to call the summer lake home.

沿着湖畔景区一条偏僻的97英里环湖线路继续向南。11号线提供了一个像鸟眼观景一样，俯瞰湖的西岸，然后转向11号B线路上紧靠湖岸线到Wirs Beach，抵达沙滩，去游乐场娱乐，到商店购物和去看铁路风景，这样的驾驶旅行还提供一种瞥视湖滨住宅的风景，住宅设计和经典水运风光，邀请你去访问在夏日湖畔的家园。

Follow the Apalachee Savannahs Scenic Byway north through the longleaf pines and cypress thickets of 228,000-hectare Apalachicola National Forest, where more opportunities abound for hiking, biking, canoeing and wilderness camping in this land still ruled by nature.

沿着 Apalachee Savannahs 风景线向北穿过占地228，000公顷的阿巴拉契科拉国家森林中的一片长叶松和柏木林，在这片由自然主宰着的土地上，徒步旅行、骑车郊游、木筏漂流和野地露营的众多机会正在等待着您。

At Castle Boterel As I drive to the junction of lane and highway, And the drizzle bedrenches the waggonette, I look behind at the fading byway, And see on its slope, now glistening wet, Distinctly yet Myself and a girlish form benighted In dry March weather.

在勃特雷尔城堡当我驰近夹道与大路的交接处，蒙蒙细雨渗透了马车车厢，我回头看那渐渐隐去的小路，在这会儿湿得闪闪发亮的坡上，却清晰地看见我自己和一个少女的身影隐现在干燥的三月天的夜色间。

At Castle Boterel 在勃特雷尔城堡 At Castle Boterel As I drive to the junction of lane and highway, And the drizzle bedrenches the waggonette, I look behind at the fading byway, And see on its slope, now glistening wet, Distinctly yet Myself and a girlish form benighted In dry March weather.

在勃特雷尔城堡当我驰近夹道与大路的交接处，蒙蒙细雨渗透了马车车厢，我回头看那渐渐隐去的小路，在这会儿湿得闪闪发亮的坡上，却清晰地看见我自己和一个少女的身影隐现在干燥的三月天的夜色间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。