查询词典 bystander

Bystander tumorcytotoxicity during GCV treatment in a coculture assay was correlated with the extent ofconnexin43 expression both in vitro and in vivo.

结果发现〓细胞对〓细胞传递GCV杀伤作用的效率有所提高，提示细胞间间隙连接通道的量和旁观者效应的效率有正相关性。

What is treated in the second part are the various superfluous characters including the old fogies and young diehards as survivals of bygone ages, the OTHERS in the male chauvinist society, and the common people as nobody in the metropolis. The third part treats Zhangs bystander narration style.

本部分从新旧时代的&弃儿&——遗老遗少的世界，男权社会里的&他者&——女性世界，以及都市里软弱的凡人，这三个方面所呈现的张爱玲的精神特征来把握她笔下的多余人群体；局外叙事。

All the while, the US is portrayed as a benevolent innocent bystander, when, if fact, behind the scenes, we pull the strings and tinpot third-world despots dance to them.

所有同时，美国更是描绘成一个仁慈的无辜的旁观者，当，如果其实，在幕后，我们拉弦乐团及tinpot第三世界反霸舞蹈给他们。

Bystander killing of cancer cells by herpes simplex virus thymidine kinase gene is mediated by connexins〔J〕.

细胞间隙连接蛋白基因在鼻咽癌细胞株中的表达及维甲酸对其表达及调控作用〔J〕。

Long a bystander in international economic affairs, Beijing has in recent weeks announced a string of initiatives for remoulding the global financial system.

北京长期以来一直是国际经济事务的旁观者，最近几周却宣布了一系列改造全球金融体系的举措。

This bystander looks like also calculated that the person neat family happiness speaking of Sam not to be possible saying that she is a servant likely, but is not the member such is tired out from the press is living, the name is to let the deceased father's Slap-bang shop continue preserve.

这个外人看来也算人丁齐整的家庭对萨姆而言并没有幸福可言，她更像是一个奴仆而不是成员那样疲于奔命地活着，名目则是为了让已故父亲的小饭店继续维持下去。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了