查询词典 bypass

As an improvement of the conventional 1-way bypass graft for stenosed arteries, a new geometric configuration with symmetric 2-way bypass grafts is presented.

作为对传统单路动脉移植管旁通术的改进，提出了一种新的双路对称移植管旁通术的几何构型。

Therefore, China's Northern Fleet, there is no expansion, the boat fell on Japan's small hands, changed the names called Ya Xina 1, did not expect Sino-Japanese War in 1894 finally start, a dozen of Japan to spend this Boat, Bahrain, China's foreign-Weiyuan, and the right, from front to fight it to bypass the port, and then bypass the fight from above his tail.

老糊涂。所以中国的北洋舰队没有任何扩张，这条船就落到小日本的手上，改了个名字叫亚西纳一号，没想到甲午战争1894年终于开打，一打的时候日本就动用这条船，先打我们中国飞洋号和威远号的右边，从前面绕过来打它的左舷，再从上面绕过去打他的尾部。

Methods From Jan. 1999 to July 2004, the clinical data of 12 patients with Scimitar syndrome were analyzed retrospectively, 10 patients underwent repair by intra-atrial baffles approach, one patient by connecting scimitar vein and left atrium with artificial blood vessel under cardiopulmonary bypass, and one patient by directly reimplanting the scimitar vein to left atrium without cardiopulmonary bypass.

回顾分析我院1999年1月～2004年7月12例镰刀综合征患者的临床资料，10例采用经典房内通道技术；1例采用体外循环，用人工血管将镰刀静脉与左心房相连；1例在非体外循环下直接将镰刀静脉吻合在左心房。

We receive a text message. Avoid the Prnu bypass because of roadworks. It will be quicker to go through the city centre. That is a nice, useful, considerate bit of advice to receive. What is unusual is that it comes from Estonia's president, Toomas Hendrik Ilves, who is driving back from Poland on the same route.

因为道路施工，我们收到了一条短信叫我们绕开Prnu，这真是一条很有帮助的，细心而考虑周到的建议，不寻常的是这条短信来自爱沙尼亚总统，Toomas Hendrik Ilves，他从波兰驾车回来，路过同一条路。

Weapons made of adamantine have the ability to bypass the damage reduction of certain monsters.

金精：只在最稀罕的的陨石发现，金属增加到武器的质量或盔甲的硬度，使武器非常坚硬，有能力省略某怪物的损害减少。

Cerebral air embolism, known to occur during cardiopulmonary bypass, may contribute to adverse cerebral outcomes after cardiac surgery.

心肺分流术中发生的脑血管空气栓塞可能导致心脏术后脑功能的不良结局。

Massive arterial air embolism occured in 7 patients undergoing open-heart operation during cardiopulmonary bypass.

本文报告7例心脏直视手术体外循环期间动脉大量气栓，经上腔静脉逆行灌注等抢救，4例存活。

Methods Between October 1994 and April 2000, 456 consecutive patients underwent myocardial revascularization using radial artery and internal mammary artery. In coronary artery bypass grafting, minimally traumatic harvesting radial artery techniques and new pharmacologic antispasmodic agents was used.

从1994年10月～2000年4月，456例冠状动脉粥样硬化性心脏病的患者使用乳内动脉和桡动脉做冠状动脉旁路移植术，采用不接触血管技术取材，减少损伤及应用钙拮抗剂防止桡动脉痉挛。

Some way would have to be found to bypass an Argentinian law that mandates open bidding for state contracts.

他们可能会以国家合同授权公开投标的方式从而绕过阿根廷的法律。

ConclusionThe LIMA can provide an adequate blood flow for the myocardium supplied by diagonal, intermediat remus, left interventricular branch and even more areas. It can also ensure arterialization of a coronary bypass graft for a longterm patency rate.

结论左乳内动脉既能满足前降支、对角支和中间支甚至更广泛区域缺血心肌的血供需求，又能保证冠状动脉旁路的动脉化，提高远期通畅率。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。