查询词典 by... we mean

She took me by surprise. You know, but it wasn't a total loss. I mean, we ended up cuddling.

她太让我惊讶了，你知道吗，但也不全是没好处，我是说，我们最后以拥抱结束了。

As a bonus, we deduce a universal relation involving mean values which can be verified by any thermostatistical approach.

作为奖励，我们推导出一个普遍的关系，涉及可以通过任何热的统计方法验证平均值。

By saying so,I do not mean we should give asudden stop to any development.

我这样说，并不是指我们应该马上停止发展。

By that I mean he was always bossing me around, and we fought a lot.

汤米大我两岁，就像一般人常说的老大哥，我这样说是因为他老是对我大呼小叫，因此我们俩经常吵架。

In order to clarify the rules of POD isoenzyme in the hazelnut, identify their blood relations between female, male and filial generations and select the superior parents for cross-breeding, we have studied the characteristics of peroxidase isoenzyme which are distributed in the 34 hazelnut varieties or lines by polyarclamide gel electrophoresis, The results showed that:POD isoenzymes of Corylus heterophylla Fisch, Corylus avellana L, and the hybrid of Corylus heterophylla Fisch × Corylus avellana L had obvious difference; some hybrids had lost P10 spectrum band of parents; the enzyme spectrum of 32 hybrid hazelnuts produced 'new hybrid spectrum bands'that could be considered as a mean to identify hybrids.

为了阐明过氧化物同工酶在榛品种中的分布规律，探讨平榛、欧榛及其杂种榛之间的亲缘关系，选育优势杂交亲本，本试验采用聚丙烯酰胺凝胶垂直电泳，研究了34个榛品种成熟叶过氧化物酶同工酶酶谱特征，结果表明：平榛、欧榛及其平欧杂种榛品种间酶谱具有较大差异；有的杂种品种遗失了父母本共有谱带P10；32个平欧杂种榛品种出现了双亲所不具有的新酶带，可作为鉴别杂种的一条途径。

I believe that these extraordinary claims require extraordinary evidence – and I mean by that evidence beyond pure experience which as we therapists know is fragile, fallible, rapidly shifting, and vastly influenceable.

我相信这些不寻常的主张需要不寻常的证据——我指那种超越单纯体验的证据，我们治疗师都知道那些单纯体验是脆弱、可能出错、经常变化、易受影响的。

From the structural analysis of three praseodymium complexes, we could draw a conclusion that as the dentate arms of carboxyl group on ligands elongating, the coordination numbers of Pr and the coordination modes of ligands increase, and the mean distances between metallic atoms of metallic helices existing in these complexes augment.2. By altering 5-substituting group of isophthalic acid three series of lanthanide complexes 8～19 with 5-methylisophthalic acid and 5-nitroisophthalic acid have been prepared.

从得到的三个配体的镨配合物的结构分析可以看出，随配体的羧基齿臂的增长，Pr的配位数逐渐增大，配体的配位模式增多，配合物中存在的螺旋金属链中的金属间平均距离增大。2、通过改变间苯二甲酸配体的5位取代基，制备了5-甲基间苯二甲酸和5-硝基间苯二甲酸的三个系列稀土羧酸配合物8～19。

We study wave transformation induced by shear flow and energy exchange between the magnetohydrodynamic waves and mean flow in the magnetopause boundary layer with the nonmodal approach.

采用非本征模方法研究了磁层顶边界层中剪切流导致的MHD波模转化及其与背景流场的能量交换过程。

And Prunus maackii Rupr ,we caculated the datas of 40 mean trees and dominant trees from 20 temporary test plots by software of IBMPC program,analyzed the growth progress of tree height,DBH and volume of Prunus padus L.

采用临时标准地法，对20块标准地的40株平均木和优势木进行了树干解析，采用IBMPC系列程序集对所得数据进行计算，以分析稠李、斑叶稠李树高、胸径和材积的生长规律。

Using a mean age concept defined by Deleersnijder, we apply the three-dimensional hydrodynamic and eutrophication model HEM-3D to investigate the pollutant age distribution under different river discharge conditions in the Pamlico river estuary, North Carolina.

根据Deleersnijder定义的一个平均年龄概念，运用耦合了物质输运模式的一个三维水动力－富营养化数值模型(HEM-3D)，研究了位于美国北卡罗莱纳州Pamlico河口的污染物输运时间在不同淡水流量影响下的分布情况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。