查询词典 by... we mean

Now what we finally came up with is that it is still the most robust and the best way to evaluate valvular stenosis by reporting a composite of peak transvalvular velocity, mean gradient and continuity equation valve area.

我们最终得到的结果是，跨瓣峰流速、平均梯度和瓣膜面积的复合指标仍然是最稳定和有效的评价瓣膜狭窄的方法。

If you mean by"integrity", what I would call"consistency" then we've been arguing at cross-purposes.

如果你所说的"正直"就是我所说的"一贯性"，那么我们刚才的争吵就是彼此误解了。

This more cautious determinist says that whatever the expressions 'voluntary', etc . may mean , unless we have reasonable grounds for thinking there are no such laws, the distinctions drawn by these expressions cannot be regarded as of any importance, and there can be neither reason nor justice in allowing punishment to depend on the presence or absence of excusing conditions .

这一较慎重的怀疑论者声称，无论"自愿的"等表述可能意味着什么，除非我们有合理的根据认为，不存在这样的规律，这些表述所划定的任何区别，都不能被视为有任何意义，而且，在允许惩罚取决于免责条件的有无方面，既不合理也不公正。

However,we show that the mean atomic excitation energy will reach an equilibrium value characterized by the Unruh temperature after a long time of evolution.

但是，我们可以证明，经过足够长时间的演化，匀加速原子的平均能量最终会达到一个热平衡值，对应的平衡温度为Unruh温度。

It's an aspect of our personality that we often overlook, but it's there. that's what I mean by realism: I was using the fantastical elements to say something that I thought was true about us and about our lives.

我们的个性中的一面，就是习惯了忽视，可是其实它一直在那儿，这就是我所说的"现实"：我只是用奇幻的方式来讲述一个关于我们自己和我们生命的，真实的故事。

We collected eight field data sets of potatoes farms in five years (2004~2008) from Taiwan Seed Improvement and Propagation Station. Besides, generalized linear models were employed to estimate the proportion of the individual plant infected. By mean square error as criteria. optimal group sizes were changed from 20 to 40 plants per group so that the cost was reduced and the testing process was improved efficiently. Not only can the group-testing design advance the accuracy of testing, but it can reach to the purpose of optimization.

本研究收集行政院农业委员会种苗改良繁殖场所栽种共5年(2004~2008)8个马铃薯用间试验资料，并应用广义线性摸式来估计单株马铃薯病毒病感染率，进而以均方误差为标准，来计算每群集最佳之植株数，结果显示可将原来每群集20株检测植株扩增至40株，这不仅能降低成本且不影响检测之精确度，可达到最佳化之目的。

It is shown that many of the existing integral transforms (including their logically equivalents) such as chirplet transform, dispersion transform, wavelet transform, chirp-Fourier transform, short-time Fourier transform, Gabor transform, Fourier transform, cosine transform, sine transform, Hartley transform, Laplace transform, z transform, Mellin transform, Hilbert transform, autocorrelation function, cross-correlation function, and the energy and mean of a signal, can each be considered as a special case of the FMmlet transform with specific parameters. In fact, an inventory of subspaces of FMmlet transform runs into countless numbers. The subspaces mentioned above are merely a few among a zoo of subspaces. They are essentially obtained by cutting the transform space of FMmlet transform at different positions, and can be likened to the computed tomography in medical diagnosis. Through these subspaces we actually see different slices or profiles of the FMmlet transform.

将现有诸多变换置于统一的 FMmlet 变换中加以审视，发现 chirplet 变换、频散变换、小波变换、 chirp-Fourier 变换、短时 Fourier 变换、 Gabor 变换、 Fourier 变换、余弦变换、正弦变换、 Hartley 变换、 Laplace 变换、变换、 Mellin 变换、 Hilbert 变换、自相关函数、互相关函数、能量和均值等，均为 FMmlet 变换在其参数取特定值时的特例；上述诸变换之间的差别，主要在于变换空间的维数有别，以及在不同空间维上取值的不同；这些变换有如医学诊断中的 CT，均由压缩 FMmlet 变换域空间所致，可以说我们通过这些变换看到的，是 FMmlet 变换的不同剖面。

Glaciology|Glaciologically,''ice age'' is often used to mean a period of ice sheets in the northern and southern hemispheres; by this definition we are still in an ice age ( because the

冰河通常用来指一段冰盖在南北半球；由这个定义，我们还处在一个冰期(因为南极和格陵兰冰盖存在)。

We need more selection, you can by using the Select tool from the selected file, functioningas come up with a select gridlines, and then hold down the ALT key "", when the cursor turns into a corner with a small """-in " numbers (+ it would mean that a decrease in the selected range or pixel), in the first box inside pull-out the second box and hold down the Shift key "", when the cursor turns into a corner with a small big ""++"" letter, and then in the second box inside pull out a third option box, so that both can be used for multiple selection.

密技五：我们必给众层拔取时，可以不后用拔取东西选定文件洋的地区，拉制不入一个拔取虚框；然后按住"Alt"键，当光不本酿成一个右下角带一小"-"的"+"号时（这表现加少被拔取的地区或象素），在第一个框的本质拉不入第二个框；而后按住" Shift"键，当光不本酿成一个右下角带一小"+"的不小"+"号时，再在第二个框的本质拉不入第不一个拔取框，这样二者轮番搁置，不离可以进动众层拔取了。

We also studied the influence of the functionality of the core on the mean square radius of gyration by numerical method.

在该公式的基础上，我们利用数值计算的方法求出了相同重均聚合度条件下，星核的官能度对均方回转半径的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。