查询词典 by... standards

Methods Two arrays of isolates were used to evaluate the reliability of ChromID ESBL. One array contained 285 clinical isolates in which the ESBLs-producing feature was screened by confirmatory tests recommended by Clinical and laboratory Standards Institute. The other array contained 28 enterobacterial isolates with their ESBLs gene and producing enzyme feature being confirmed previously.

用2组肠杆菌科细菌进行评估，一组为285株上海地区检出的临床分离株，这些菌株已用美国临床实验室标准化研究所推荐的确证试验确认了是否产ESBLs，另一组28株产ESBLS肠杆菌科细菌，在以前的研究工作中已确认了这些菌株的产酶特性和ESBLs。

Sponsored by the province's Coal Mines Administration Bureau and the Coal Mine Safety Inspection and Supervision Bureau, coal mining executives gathered in Guiyang, a modest-sized city (by China's standards) of more than three million people, to discuss how the latest foreign technologies could help degasify China's 2,000 coal mines, both improving mine safety and reducing China's global output of air pollution.

主办省的煤炭管理局和煤矿安全检查监察局，煤炭高层齐聚贵阳，适度规模的城市，超过300万人，以讨论如何国外最新技术，将有助于degasify中国的2000煤矿，促进矿山安全和减少对中国的全球产量的空气污染。

Sponsored by the province's Coal Mines Administration Bureau and the Coal Mine Safety Inspection and Supervision Bureau, coal mining executives gathered in Guiyang, a modest-sized city (by China's standards) of more than three million people, to discuss how the latest foreign technologies could help degasify China's 2,000 coal mines, both improving mine safety and reducing China's global output of air pollution.

主办全省煤矿当局和煤矿安全监察局、监察局、煤炭主管齐聚贵阳，适度规模的城市超过300万人，最新讨论如何degasify外国技术可以帮助中国两千煤矿既改善煤矿安全和减少我国全球产量的空气污染。

We used Critical Incident Technique to analyze the data on this research. By filling the half structured question paper from the sampling Hakka restaurants on Meinung, we collected the opinions of service encounter, and Hakka cultural experience from customers. Besides, we also collected the opinions of service encountr from waiters. Then we classify the question papers using two standards which are "Dramaturgical theory" and Bitner's standard developed by Bitner et al.

本研究采用关键事件技术（Critical Incident Technique，CIT），以半结构式的问卷、利用便利抽样方式搜集美浓地区客家餐厅服务人员与顾客对於影响服务接触与文化体验的关键事件之意见；以开放式的问卷利用立意抽样方式搜集美浓地区客家餐厅经营者对於服务接触与文化体验满意之关键事件的看法，再以「剧场理论」与Bitner et al。

If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.

如果道德仅仅是一个选择的问题，希特勒就可以宣称以他自己优生学的标准判断，他是道德的，而所有无神论者能够以各自不同的个人选择来指引自己。

With Boardman and Nicolau replaced by Hand and Thomas, Woking went to a back three as they pushed forward for an unlikely equaliser. There was a chance on 70 minutes with the Cards awarded a free kick in a central position 30 yards out. Unfortunately, Gez's shot was high and hopeful over the Swindon bar, a poor effort by his usual high standards.

博德曼和尼科劳被汉德和托马斯换下后，沃金改打三后卫，试图把比分扳平。70分钟时曾有一次机会，沃金在中路距离球门30码的位置获得任意球，可惜杰索的射门高出了斯文登的横梁，相比于他平时的罚球质量来说这次射门实在不怎么样。

The results show that taking chlorogenic acid as the index to select the process by the use of orthogonal design method,and the reasonability of the technology was verified by pharmacodynamical indexed.At the same time,the relate quality control standards were formulated for Miyankang Capsules.

研讨成果里亮，以绿本酸为指本应用反接设计法入止了农艺挑选，并以药效学指本考证了农艺的开感性，异时对于泌炎康胶囊制定了相当的品质节制尺度。

The results show that taking chlorogenic acid as the index to select the process by the use of orthogonal design method,and the reasonability of the technology was verified by pharmacodynamical indexed.At the same time,the relate quality control standards were formulated for Miyankang Capsules.

钻研解因标明，以绿本酸为指本应用反接设计法入止了农艺挑选，并以药效学指本考证了农艺的开感性，中药治疗前列腺炎，异时对于泌炎康胶囊制定了相当的品质节制尺度。

The results show that taking chlorogenic acid as the index to select the process by the use of orthogonal design method,and the reasonability of the technology was verified by pharmacodynamical indexed.At the same time,the relate quality control standards were formulated for Miyankang Capsules.

研讨解因标明，以绿本酸替指本应用反接设计法进止了农艺挑选，并以药效学指本考证了农艺的开感性，异时对于泌炎康胶囊制定了相当的品质节制尺度。

The results show that taking chlorogenic acid as the index to select the process by the use of orthogonal design method,泌尿系感染如何治疗,and the reasonability of the technology was verified by pharmacodynamical indexed.At the same time,the relate quality control standards were formulated for Miyankang Capsules.

研讨成果标明，以绿本酸替指本应用反接设计法入止了农艺挑选，并以药效学指本考证了农艺的开感性，异时对于泌炎康胶囊制定了相当的品质节制尺度，前列腺炎的治疗药物。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。