查询词典 by-your-leave

Part of the City of Burnside, Waterfall Gully is bounded to the north by the suburb of Burnside, from the north-east to south-east by Cleland Conservation Park (part of the suburb of Greenhill), to the south by Crafers West, and to the west by Leawood Gardens and Mount Osmond.

作为伯恩赛得市的一部分，瀑布谷北面是伯恩赛得镇，东面由南至北坐落着克里兰德保护公园，南临西克里夫镇，西边是利伍德花园镇和阿斯蒙德镇。

The aim of this study was to explore the potential relationship between the enhancement of instant hemostatic function in vivo of cryopreserved platelets and its procoagulative related molecule activities. The ability of platelet binding factor Ⅴ, density of GPIb-Ⅸ-Ⅴ(CD42a) at platelet member surface were detected by flow cytometry, the clotting time induced by activated platelets were evaluated by coagulometer and platelet count, MPⅤ and PDW were measured by hemocytometer before and after fresh platelets were cryopreserved.

为了探索血小板冰冻保存后膜表面促凝血活性相关分子变化与冰冻血小板体内即刻止凝血功能增强之间的可能联系，用流式细胞术检测了新鲜血小板冰冻保存前后Ⅴ因子结合能力、血小板膜表面GPIb-Ⅸ-Ⅴ分子(CD42a)密度，用血凝仪测定激活血小板诱导血浆凝固时间变化，用血细胞计数仪测定血小板计数、MPⅤ和PDW。

Every will shall be signed at the foot or end thereof by the testator, or by some other person in his presence and by his direction, and the signature shall be made or acknowledged by the testator as the signature to his will or codicil in the presence of two or more witnesses present at the same time, and those witnesses shall subscribe the will in the presence of the testator, but no form of attestation shall be necessary.

遗嘱应当由或遗嘱应当立遗嘱人签署，由其他人在立遗嘱人面前并依其指示签署，看来立遗嘱人是欲以其签署而令该遗嘱生效的；立遗嘱人是在 2 名或 2 名以上同时在场的见证人面前作出该签署或承认该签署；及每名见证人在立遗嘱人面前作见证并签署该遗嘱；或承认其所作的签署，但无须符合任何见证的格式。

The algorithm performs discrete cosine transform on sub image of host image, which is cover by visible watermarking, and compresses sub image by select the set of visually important DCT coefficients. Then, the algorithm hides the compressed sub image, which is encrypted by the hash function that is constructed by Rijndael code, in the high coefficient of wavelet domain.

算法将水印图像与宿主图像进行融合，并对隐藏子图采用DCT变换，按Zig_Zag排序保留视觉重要DCT系数的方法作压缩处理，并利用Rijndael密码构造单向Hash函数作加密处理，最终分散嵌入到宿主图像的带参数的整数小波域中的高频系数，实现了可见水印的有效嵌入。

In the one half part, according to the strontium nature, thermodynamic calculation of correlative reaction and the principle of the vacuum aluminothermy reduction process, with the laboratory findings of preparation strontium by vacuum aluminothermy reduction compared and analyzed in different parameter conditions, a variety of factors which effect the decomposition rate of SrCO_3 and the percent reduction of strontia are gotten out. The factors include that the decomposition rate of SrCO_3 is influenced by different addition and pressure. They also include that the percent reduction of strontia is influenced by excess coefficient of reducing agent aluminium powder, the particle size of raw material or reducing agent, the pressure of barbecuing, temperature and reduction time. According to those, we can draw the conclusion as follows:(1) Decomposition temperature of SrCO_3 is decreased by adding carbon and alumina in different degree.(2) With quantitative carbon added under the vacuum condition, the decomposition temperature of SrCO_3 is decreased obviously, which can fall 150℃ compared with atmospheric pressure.(3) In keeping 1150℃ of 2.5h, under the 5Pa vacuum condition, the decomposition rate of SrCO_3 nearly keeps in 99% steadily.

在前半部分的真空铝热还原法中，根据锶的性质、相关反应的热力学计算及真空铝热还原法原理，通过对不同参数条件下的真空铝热还原法生产金属锶的实验结果的分析比较，得出了影响SrCO_3的分解率和氧化锶的还原率的种种因素，具体因素包括不同添加剂、不同气压对SrCO_3分解率的影响，还原剂铝粉的过量系数、原料与还原剂的粒度、制团压力、温度和还原时间等对氧化锶还原率的影响，得出具体结论如下：(1)添加碳和Al_2O_3能不同程度的降低SrCO_3的分解温度；(2)真空条件下加入一定量的碳可显著降低SrCO_3的分解温度，比之常压下可降低150℃之多；(3)在1150℃恒温2.5h、真空度达到5Pa的条件下，SrCO_3的分解率几乎保持稳定在99％；(4)氧化锶的还原率随还原剂过量系数的增大而增大，但是趋势越来越小，当过量系数超过25％后，氧化锶的还原率几乎不再增加；(5)氧化锶的还原率随原料与还原剂的粒度的变细而增加；(6)氧化锶的还原率随制团压力的增加而增加，但超过一定值后，氧化锶的还原率反而会下降；(7)氧化锶的还原率随还原温度的升高而增加；(8)氧化锶的还原率随还原时间延长而增加，在本实验条件下，超过2.5h趋于稳定。

If, by so reviewing, he knows thus:"On the path by which I went to the village for alms, or in the place where I wandered for alms, or on the path by which I returned from the almsround, there was desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding forms cognizable by the eye," then he should make an effort to abandon those evil unwholesome states.

如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，於眼见色时，曾生起感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他应该精勤修习以舍离这些不善心；但是，如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵完毕的回程中，於眼见色时，没有生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他可以欢喜愉悦地日夜修习，安住在善心中。

Presbyterianism in a wide sense is the system of church government by representative assemblies called presbyteries, in opposition to government by bishops, or by congregations (congregationalism, independency), in its strict sense, Presbyterianism is the name given to one of the groups of ecclesiastical bodies that represent the features of Protestantism emphasized by Calvin.

长老会在广泛意义上的制度是教堂的政府代表呼吁presbyteries集会，反对政府的主教（主教制度， prelacy ），或由教会，在其严格意义上说，长老会的名称是考虑到一个教会团体的代表机构的特点，强调了新教加尔文。

Only a fair number of those alterations can be corrected by a close study of the context; by a careful comparison of the text with the ancient versions, especially the Septuagint; by an application of the rules of Hebrew parallelism, etc. In the other places, the primitive reading has disappeared and cannot be recovered, except conjecturally, by the means which Biblical criticism affords in the present day.

只有一个公平的数目，这些改动能得到纠正密切研究的背景下，通过仔细比较文本与古代版本，特别是septuagint ；由一个规则的适用希伯来语并行等，在其他地方，原始读已经消失且无法复原，除conjecturally ，手段，其中圣经的批评，给予在目前的天。

Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.

在对本国的最高宪法所规定的国家最高权力的一片忠诚和与生俱来的正义感的驱使之下，他所追求的目标就是严格地维护社会秩序，扫除各种弊端，然而并非齐头并进（每一项改革或紧缩措施都是初步的解决，经过融化吸收，导致最后的解决）。对一切串通起来进行抗辩者，一切条例和规章的违反者，一切试图恢复已废止并失效的文维尔权者，国际间一切迫害的高声煽动者，国际间一切仇恨的鼓吹者，一切对家庭欢聚的卑鄙的破坏者，一切对夫妻关系死不悔改的亵渎者，要严格执行一切法律条文。

MethodsⅠMaximal electroshock seizure was adopted to analyse the relative of dose and effect, relative of time and effect, including maximal efficacy and potency of these five extractives in mice given by ig administration.ⅡMetrazol seizure test was used to compare seizure latency, anticonvulsant rate and mortality of mice with every extractives.ⅢPharmacodynamic parameters of five alcoholic extractives were assayed by means of Pharmacological Effective Method.ⅣUsing the model of seizure rats induced by penicillin localized injected in cortex,we studied the effect of extractives on seizure latency, frequency of epileptiform discharge, highest wave of hippocampus EEG(Recoded by RM6240C multichannel physiological signal collection and analysis recorde), the changes of convulsant behaviors and the latency of seizure.

方法①采用最大电休克惊厥模型，分析灌胃小鼠各药的量效和时效关系，比较其效价强度和效能；②采用戊四唑惊厥模型，比较ig小鼠各药的惊厥潜伏期、抗惊厥率和死亡率；③采用药效法，运用数学模式及参数来模拟各药在体内的药效动力学过程；④制备大鼠皮层定位注射青霉素点燃模型，采用RM6240C型多道生理信号采集处理系统记录脑电图，比较ig各药对痫性发作潜伏期及发作程度、痫性放电潜伏期、痫波发放频率及最高波幅的影响；⑤采用HPLC法测定海马区癫痫相关递质的含量，比较各药对Glu、Asp、Gly、GABA的影响。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。