查询词典 by-time

Twenty two child patients in the control group were given conventional therapy;based on the conventional therapy,thirty cases in the observation group were given 1-2 mL.kg.d-1 compound salvia injection and Vitamin E as reginal external use.The recovery time of body temperature,the improvement time of general state,the extinction time of scleredema,and therapeutic efficacy of both groups were observed.

将52例寒冷损伤综合征患儿分为2组，对照组22例采用常规治疗，观察组30例在常规治疗基础上加用复方丹参注射液1～2 mL·kg-1·d-1及维生素E局部外用，观察患儿体温恢复时间、一般情况好转时间、硬肿消退时间及治疗效果。

But we must remember don't play too much ,wo also should believe play too much can lose you willed.4）Take time to be quite,Because it is moment to seak God.5）Take time be aware, Because it is the opportunity to help others.6）Take time to love and be loved,Because it is the God's greatest gift.I'm remember someone said"To love is nothing ,Tobe love is something, To love and be loved is everything."

但切记不要玩过头，因为我们也要相信玩物丧志。4）花点时间静默，因为它是领会天意的一刻。5）花点时间关注，因为它是帮助其他人的机会。6）花点时间去爱和接受爱，因为它是上天最伟大的礼物。我记得有人曾说过，爱别人微不足道，被人爱值得骄傲。

The reason is that frame of my mind is changing seldomly. On the other hand, time is so lack for me. As the job takes up around 80% of my time. And I should spare the left time to study English.

一来心情没有太大的起伏变化，二来工作占据了我80%的时间，余下的紧有的一点空余还要抓紧时间去学英语，所以基本上精力差不多每天都100%耗尽，甚至透支了。

I can not remember this is the severalth time in the wet front pieces of Chinese jacket of tears of instant in a trance clearly, all cannot help each time, the frightening sidelong glance each time, why does it appear so easily ?

我记不清这是第几次在恍惚的刹那泪湿衣襟了，每次都是情不自禁，每一次都怕人侧目，为什么它这么轻易而出呢？

According to the air trajectory of every rocket-assisted torpedo part, we establish an equation group of air vertical motion, improve the in-air trajectory model, and simulatively calculate the polynomials of firing distance and flight time,and firing distance and shut down time. Making use of the polynomials, we calculate the cooperative time of formation salvo of torpedoes, and determine command ways for different situations. The result may facilitate the research of operational application of rocket-assisted torpedo.

根据火箭助飞鱼雷空中运动各部分的特点，建立了其空中纵向运动方程组，完善了空中弹道模型，仿真计算了射程-飞行时间和射程-关机时间关系多项式，利用关系式计算了编队齐射火箭助飞鱼雷的协同时间，确定了不同态势下的指挥方式，为深入研究火箭助飞鱼雷编队作战使用问题提供了重要的参考数据和理论依据。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用&跑步&的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

Articles in the hotel which are free of charge: toothbrush, toothpaste, shower gel, shampoo, sope, one time use shaver, one time use shine shoe paper, one time use slippers, toiletpaper, lady's companion, tea bags.

一般酒店中可以免费使用并可带回的物品有：牙刷、牙膏、沐浴液、洗发液、肥皂、一次性剃须刀、一次性擦鞋纸、一次性拖鞋、卫生纸、简易针线包、简易袋泡茶等。

The first chapter analyzes an aesthetic effect caused by the spatialization of narrative time and the misplacement、interdynamics between historical space—time and narrative space—time.

第一章从时空角度切入，分析了历史时空与叙述时空之间种种错位、互动以及时间的空间化以后产生的审美效果。

Eschatology concerns antinomy in blessing and cursing, destroying and producing, and attributes the destructive time to man's original sin, which will lead to the end of the world. Meanwhile, eschatology combines the cyclical time with religious pilgrimage, thus bringing forth the function of production and creation, and moreover, assumes that time is in a state of spatialization during the chaotic period of creating a new world or a new age.

末世论&赋予时间以祝福和诅咒、摧毁和催生的基督教二律背反特征，将时间的线性运动所带来的摧毁性质归咎于人的原罪，并认为原罪所生发的邪恶时间导致了世界末日的来临；与此同时，&末世论将时间的圆形运动与宗教朝圣联系起来，形成了时间的催生和创世功能，而在创世的混沌时刻，时间的表现形态则是空间化的。

Because EDF algorithm with a unified scheduling periodic and sporadic tasks in real-time is optimal. By analyzing and calculating EDF scheduling process of idle time and the maximum time can be stealed, Put forward a schedulability test of unified scheduling periodic and sporadic tasks with EDF policy.

通过分析和计算EDF算法调度偶发任务所占用的空闲时间和挪用时间，以及调度后对空闲时间和最大可挪用时间的影响，提出一种采用EDF算法统一调度硬实时周期任务和偶发任务时的可调度性充分判定算法。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。