查询词典 by-road

The teaching contents and teaching purposes are determined by the cultural aims and professional qualities, the teaching media are befittingly chosen depended on teaching contents and student's characteristics, the keystones and difficulties of class teaching are broken through by selecting the cut-in points of applying modern educational technology, the shortages of facilities are supplied by applying modern educational technology to create the simulative situations, the level of applications are increasingly improved by means of receiving student's feedbacks, all of which are discussed so that expatiate how to apply modern educational technology to planting courses.

从根据培养目标和岗位能力确定教学内容，设计教学目标；根据教学内容和学生的特点选择适宜的教学媒体；找准应用现代教学媒体的切入点，突破课堂教学的重点、难点；运用现代教育技术创设实践教学情境补充设施条件的不足；及时掌握学生的反馈，不断提高应用水平等几个方面进行阐述，对种植类专业课教学中应用现代教育技术的策略做了一些探讨。

Ensemble GRENZENLOS is to bring us a number of music works which premiere in China, including Vortex Temporum by Gérard Grisey, one of the founders of French Spectral Music, Air from Opera by Luciano Berio, a well-known Italian composer, Tetras by Iannis Xenakis, a famous Greek composer of stochastic music, 'Grido' String Quartet by Helmut Lachenmann, a German composer of noise music.

多国组成的无疆界新音乐团为我们带来了许多中国首演的作品，比如法国频谱学派鼻祖格里塞的《旋涡》、意大利著名作曲家贝里奥的《咏叹调》、希腊著名随机作曲家泽纳基斯的《忒塔》和德国噪音作曲家拉亨曼的弦乐四重奏《哭泣》。

This document contains the programme budget for the biennium 2010–2011 proposed by the Executive Secretary for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its thirtieth session, adoption by the Conference of the Parties at its fifteenth session and endorsement by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its fifth session.

执行秘书的说明{§*}概要本文件载有执行秘书提出的2010-2011两年期方案预算，供附属履行机构第三十届会议审议，并供缔约方会议第十五届会议通过和作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议第五届会议核准。

There are also the randomly "discovered" Chinese propaganda banners by Ralo Mayer, the "readymade" objects found by Karel Dudesek, the discarded playing cards collected by Kerstin von Gabain, the travel photographs shot with expired Polaroid film by Lukas Birk and more. These are all works created from the artists' firsthand observations and experiences of everyday people and events in the same environment, China.

还有Ralo Mayer 偶然发现的中文标语横幅，Karel Dudesek 找到的无用的现成物品，Kerstin von Gabain 搜集的被扔掉的纸牌，Lukas Birk用过期的波拉片拍摄的旅游照片等，都是从观察身边的人和事，亲身介入到日常面对的生活当中，以艺术家各自的艺术认识和艺术探索同环境中的现实相契合来创作作品的。

Methods Determine the marker of hepatitis B by ELISA, total protein by biuret method, albumin by bromocresol green method, and the component of serum protein by agarose gel electrophoresis.

采用酶联免疫吸附实验检测乙肝标志物，双缩脲法检测总蛋白，溴甲酚绿法检测白蛋白，琼脂糖凝胶电泳法分析血清蛋白组分。

Methods: Adopting pig bile culture medium, the inhibiting or killing effects on pig bladder worm in vitro were observed;by using the methods of xylene-induced ear inflammation in mice and granuloma swelling induced by cotton ball in rats, the effects of anti-inflammation were observed;by using the methods of body twisting and hot-plate in mice, the effects of analgesia were observed. Through the mice auricle microcycle, the rats thrombus law in vitro and bleeding time, clotting time determination to the mice, the function of invigorating the blood were observed;adopting the penicillin abdominal cavity injection method, the mice epilepsy model were prepared, and epilepsy mice brain organization MDA content and SOD, ATPase vigor be measured by using chemical colorimetry.

利用猪胆汁培养基观察该方在体外对猪囊尾蚴的抑制或杀灭作用；采用二甲苯所致小鼠耳肿胀法、大鼠棉球肉芽肿法以观察该方的抗炎作用；采用热板法和化学刺激扭体法观察该方的镇痛效果；通过小鼠耳廓微循环法、大鼠体外血栓法和对小鼠出、凝血时的测定观察该方的活血作用；采用青霉素腹腔注射法制备小鼠癫痫模型，并利用化学比色法检测癫痫小鼠脑组织中MDA的含量及SOD、ATPase的活力。

Then the muzzle flowfield with muzzle brake was simulated with the aforementioned experience. Those complex phenomena including precursor shock caused by quickly moving of projectile, muzzle flow structure produced by propellant gases, affection of blast wave behind muzzle area which formed by leading angle of muzzle brake, etc, can be observed clearly by these simulations.

同时藉由此经验，模拟含炮口制退器之炮口流场，获得炮管内因弹体高速移动产生之先导震波现象、高温高压之发射药气体於炮口形成之喷流结构及制退器排气导孔对后方震波压力传导之效应等良好结果。

They divided it into cakes by methods too well known to require description, and these, being sledded to the shore, were rapidly hauled off on to an ice platform, and raised by grappling irons and block and tackle,worked by horses, on to a stack, as surely as so many barrels of flour, and there placed evenly side by side, and row upon row, as if they formed the solid base of an obelisk designed to pierce the clouds.

他们把冰切成一方块一方块，那方法是大家都知道的，无须描写的了，这些冰块放在雪车上，车到了岸边，迅疾地拖到一个冰站上，那里再用马匹拖的铁手、滑车、索具搬到一个台上，就像一桶一桶面粉一样，一块一块排列着，又一排一排地叠起来，好像他们要叠一个耸入云霄的方塔的基础一样。

How would you like to go to places , by boat, by train, by air or by bus?

你会怎么去那些地方呢？是乘船、火车、飞机还是汽车？

How would you like to go to places, by boat, by train, by air or by bus?

你会怎么去那些地方呢是乘船火车、飞机、还是公车？

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新