查询词典 by-products

Refers to the material production sector which is engaged in extraction of natural resources and processing and reprocessing of minerals and agricultural products, including (1) extraction of natural resources, such as mining, salt production, logging (but not including hunting and fishing);(2) processing and reprocessing of farm and sideline produces, such as rice husking, flour milling, wine making, oil pressing, cotton ginning, silk reeling, spinning and weaving, and leather making;(3) manufacture of industrial products, such as steel making, iron smelting, chemicals manufacturing, petroleum processing, machine building, timber processing; water and gas production and electricity generation and supply;(4) repairing of industrial products such as the repairing of machinery and means of transport.

指从事自然资源的开采，对采掘品和农产品进行加工和再加工的物质生产部门。具体包括：（1）对自然资源的开采，如采矿晒盐森林采伐（但不包括禽兽捕猎和水产捕捞）；（2）对农副产品的加工再加工，如粮油加工食品加工轧花缫丝纺织制革等；（3）对采掘品的加工再加工，如炼铁炼钢化工生产机器制造木材加工等，以及电力自来水煤气的生产和供应等；（4）对工业品的修理翻新，如机器设备的修理交通运输工具的修理等。1984年以前农村的村及村以下办工业归属农业，1984年以后划归工业。

Our company is a joint venture enterprise established by Qingdao Huanli Sealing Co., Ltd the subordinated company of Qingdao University of Science and Technology Postgraduate academy , and CANADA NEED Inc. specializing in the use of macromolecule new material, hydrokinetics theory test, the basic achievement in scientific research. It is an enterprise stressing on the technology, mainly dealing with the research and manufacturing of rubber sealing products, automobile rubber shock absorber and valve products and other rubber pressing products.

公司简介：青岛海力威密封有限公司系由青岛科技大学研究生院所属青岛环力密封有限公司与加拿大NEED公司合资成立，专业从事高分子新材料的应用、流体动力学理论验证和科研成果孵化，主要以研发生产汽车橡胶密封件、汽车橡胶减振制品及其它橡胶模压制品为重点的技术密集型企业。

National Quality Management at the relevant department under the guidance and supervision, we have completed a Rose tea, Rose Hydrosol, Rose Oil and Rose ultrafine powder (2000 mesh), four series of different specifications of products produced in quantity and the corresponding sound of the products from the plant to the processing, from warehouse to strictly regulate the sales of enterprise products standards, equipped with appropriate detection equipment and quality inspection personnel, to ensure that each type of product quality.

在国家质量管理相关部门的指导和监督下，我们完成了玫瑰花茶、玫瑰纯露、玫瑰精油及玫瑰花超细粉（2000目），四个系列不同规格产品的批量生产，并相应完善了各种产品从种植到加工、从仓储到销售的严格规范的企业产品标准，配备相应的检测设备和质检人员，确保每类产品的质量。

I plant produced by the types of products are widely used in various types of products factory speakers, headphones finished plant, communications electronics factory, the toy factory, IT categories such as industry, and high-quality products and services, the ideal Prices of the vast number of third-party support and cooperation to make our business prosperous .10 years of production experience so that we have excellent design and production capacity, able to provide our clients with quality service and recommendations.

我厂所生产的各类产品广泛用于各类喇叭成品厂，耳机成品厂，通讯电子厂，玩具厂，IT类等行业，并以优质的产品与服务，理想的价格获得广大协力厂商的支持与配合，使我们的业务蒸蒸日上。10多年的生产经验使我们有着优越的设计与生产能力，能为广大客户提供优质的服务与建议。

The electronic products have the most impactive power in Made-in-China industries, along with the integrated circuitused in the electronic products, the electronic products become smaller and have more functions. However, the connections between IC and IC are almost used the precision connectors——FFC and FPC. To some extent, the electronic product's final quality decided on the precision connectors'quality.

电子产品又是在中国制造中影响最大的一个产品类型，随着集成电路在电子产品的应用，电子产品的体积越来越小，功能越来越多，然而集成电路之间的链接几乎都是靠精密连接器FFC和FPC来进行连接，可以说，精密连接器的质量在一定程度上直接决定了电子产品的最终质量。

Based on an analysis of comparative advantage of agricultural products for both China and India, this paper measures the Sino-India trade relations of agricultural products and locates products that possess either competitive or compatible nature between the two countries, with a focus on exploring whether there exists cooperative foundations for them.

本研究在对中印各自农产品贸易比较优势进行分析的基础上，判定中印农产品的贸易关系并确定两国存在竞争性和互补性的农产品，以探讨两国农产品贸易的合作基础，进而分析两国具有较大贸易拓展空间的农产品品种，并深入探讨了两国农产品贸易合作潜力的大小，最后提出相应的政策建议。

In the development of traditional products, the company is also committed to the development of high-tech products, high-tech plant 15,000 square meters have been put into use, producing high-quality capsaicin crystal, inulin and fructose poly-ju, ursolic acid and other high-tech content, high value-added products.

在发展传统产品的同时，公司还致力于高科技产品的开发，15000平方米的高新技术厂房已投入使用，生产高品质辣椒素晶体，菊粉和菊聚果糖，熊果酸等高科技含量、高附加值产品。

In the domestic market,"Li Society" brand label products of similar products in the country up to 40% market share, particularly in the northeast, north, central China and other places to become strong brands. In March 2007 by China National Hardware Association Branch Architectural Ironmongery Nailing Hardware category in the construction industry ranked the indicators identified as:"Sichuan Deyang City Power Association limited liability companies for three consecutive years, sales revenue, exports, profits, market share and other indicators, both in the domestic construction industry Nailing metal products manufacturing enterprises in the top."

在国内市场中，"力协"牌商标产品在全国同类产品中市场份额达40%，特别在东北、华北、华中等地成为强势品牌。2007年3月被中国五金制品协会建筑五金分会在建筑五金射钉类行业中各项指标排名确认为："四川德阳市力协有限责任公司连续三年销售收入、出口创汇、利税、市场占有率等指标，均在国内建筑五金行业射钉类产品生产企业中名列前茅"。

At the same time, is also the stainless steel industry earlier through ISO9001 (2000) international quality system certification of enterprises, with advanced equipment, scientific management and operation of a very modern concept, products awarded as "China Famous" designation, and the Ministry of Construction in China Building Decoration Association of Architectural Ironmongery identified by the Commission as "project selected products", all products comply with CJ; T 151-2001 "thin-walled stainless steel pipes" GB12771 "fluid steel pipe welded stainless steel" GB; T 18705-2002 "decorative soldering Stainless Steel Pipe ", GB; T19228.2-2003" stainless steel compression-type pipe fittings to connect with thin-walled stainless steel tube "and other standards.

同时，也是不锈钢行业较早通过ISO9001（2000）国际质量体系认证的企业，凭着先进的设备、科学的管理和极具现代化的经营理念，产品荣获《中国名优产品》称号，并被建设部中国建筑装饰协会建筑五金委员会确认为"工程建设选用产品"，所有产品符合CJ；T 151—2001《薄壁不锈钢水管》 GB12771《流体输送用不锈钢焊接钢管》GB；T 18705-2002《装饰用焊接不锈钢管》、GB；T19228.2—2003《不锈钢卡压式管件连接用薄壁不锈钢管》等标准要求。

This model has the following three features:(1)to ensure that products are deliver on time, e.g. if products are deliver before dude date or behead dude date, then earliness/tardiness cost will occur.(2)to consider both jobbing and small-lot production situations;(3) capacity requirements date of products are varying with period and are calculated from the product's BOM and production process.

在前人研究的基础上，建立了适合于单件小批的主生产计划模型，这一模型有3个特点：(1)保证产品及时交货，也就是提前和滞后于交货期都要受到惩罚；(2)模型考虑了带有小批与单件并存的生产情况；(3)产品对能力的需求数据，考虑了分时段分布特点，并采用聚合算法从工艺路线和产品结构数据聚合而成。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。