查询词典 by-pass line

The 2×390MW HRSG in Xiamen Eastern Power Plant for combustion engine works adopts the HRSG manufactured by Hangzhou Boiler Group Co., Ltd., which is characterized by three-pressure, reheats, without after－combustion, horizontal type and natural circulation. Since the full set of HRSG designing technology from the US NOOTER/ERIKSEN has been introduced, it matches with PG9341FA type gas turbine, adopting single-row frame construction, full suspension type, and in-line arrangement in the heating surface. The heat conduction components use gear screw finned tube, module type supply and positive pressure operation.

厦门东部燃气电厂2×390MW燃机工程的余热锅炉采用由杭州锅炉厂生产的三压、再热、无补燃、卧式、自然循环燃机余热锅炉，引进美国NOOTER/ERIKSEN公司全套燃气轮机余热锅炉设计技术，它与PG9341FA型燃气轮机相匹配，采用单排框架结构，全悬吊形式，受热面顺列布置，传热元件采用开齿螺旋鳍片管，模块式供货，锅炉为正压运行。

Any building in the project, the specific requirements of government developers through the buildings to the city's overall cultural level of response, and the developers should be expected that the building is not like fashion, as long as the prevalence of one year or a quarter on the line, the buildings must be Save for decades or even centuries, so that when developers take on the times given by the mission of urban construction, the first should be aware of historical mission, followed by the profits.

任何建设项目的具体要求，通过政府开发的建筑物城市的整体文化素质的反应，以及开发商应预计建设不像时装，只要流行一年或一个季度线，建筑物必须保存了几十年甚至数百年，因此，当开发商承担时代赋予的使命，城市建设，首先应该了解历史任务，其次是利润。

Could not find Wong Kwong Yu, as he did not rule out rumors to manipulate the market in check by; The second point is that according to information on the current knowledge, Wong Kwong Yu, he was involved in the case of private companies , And the National United States has nothing to do; Third, the United States and the country is operating normally, the major suppliers such as the rumors do not like to stop and recover the money supply, in the third quarter results in line with expectations; Wong Kwong Yu is the fourth in recent years, business has a free hand, the United States and the country's The business mainly by Chen and his team in charge.

第一点是陈晓等人自11月17日起，也找不到黄光裕，不排除他因为传闻中操纵市场受查；第二点是按现时资料所知，黄光裕涉案的是他私人公司事宜，与国美无关；第三点是国美现时运作正常，主要供货商并无如传闻般停止供货及追收货款，第三季业绩符合预期；第四是黄光裕近年已放手业务，国美的业务主要由陈晓及其团队负责。

This invention relates to a method and device for generating cold atomic beam. Said method includes heating hot atom source in vacuum chamber to form atomic saturated vapor pressure atmosphere, cooling hot atom by three-D MOT to below 200uk and trapped to form cold atomic cloud, by the quarter wave plate reflection mirror in MOT the laser radiation pressure being unbalanced to make cold atom emitting along said direction, four tape arranged straight line set with contrary current direction is set in atom beam emission direction, which makes the atom emitted to forward to obtain cold atom beam with low speed, large flux and small transverse speed, laser beam vertical with atom beam set in the direction of cold atom emitting for atom beam state preparation to realize state concordant emitted cold atom beam.

本发明涉及一种冷原子束产生方法和装置，该方法包括在抽真空的真空室内，加热热原子源，在真空室中形成相应的原子饱和蒸汽压气氛；采用三维MOT对热原子进行冷却，冷却到200μk以下，并被捕获形成冷原子云团；通过三维MOT中开小孔的四分之一波片反射镜，而使得在该方向上激光辐射压力不平衡，使冷原子沿此方向出射；在冷原子束出射方向上，还置有载有彼此电流方向相反的四根成锥形排列的直导线，从而原子出射时将在磁场的作用下，不会沿横向膨胀而向前射出；便得到了出射速度低的、通量较大的、横向速度非常小的连续冷原子束；同时在冷原子束的出射方向上，设置有与原子束垂直的激光束，用于原子束的态制备，实现态一致的出射冷原子束。

Seiichi is one of the world within the scope of the few to offer a full range wood floor coating production line equipment manufacturers one by the Group of ADPEC integration of the Japanese Painting and domestic machinery manufacturers for the best available technology companies Seiichi Support: Guntu including the famous Japanese manufacturers by the fir Tiegong Well, well-known sanding machine manufacturer AMITEC companies and UV lamp manufacturers GSDT Corporation.

精一公司是全球范围内少有的、能提供全系列木地板涂装生产线设备的制造厂商之一，由ADPEC集团融合了日本国内各种涂装机械最好的制造商为精一公司提供技术支持：包括日本著名滚涂机制造商杉井铁工所、著名砂光机制造厂家AMITEC公司及UV灯制造商GSDT株式会社。

A h ig h-speed line between Madrid and Seville is so successful that more people travel between those cities by rail than by car and airplane combined.

马德里到塞维利亚的高速铁路线是如此的成功，越来越多的人已经不通过汽车或飞机，而是通过铁路来往于这些城市之间。

Optical transfer function, a tool for evaluating dynamic resolution of airborne optoelectronic systems , is proposed in this paper, by which the effect of linear movement and random vibration of a carrier on image shift is analyzed , providing theoretical basis for calculating the tolerable limit of image shift caused both by line movement and random vibration .

本文首先提出采用光学传递函数作为评价机载光电系统的动态分辨率工具，并利用它具体分析载体的线性运动和随机振动对像移的影响，从而为计算线性运动和随机振动产生像移的容限提供理论依据。

In order to realize the fast and reliable data communication between the PLC of marine power station monitoring system and upward processors, AT91R40008 high-proficiency ARM processor by AT-MEL and multi-line UART enlarged chip ST16C654 by EXAR are used to design the gateway device.

为实现船舶电站监控系统中底层独立的发电机控制单元与上层工控机之间有效快速的数据传输及可靠的数据通信，采用ATMEL公司的AT91R40008高性能ARM处理器以及EXAR公司的多路UART扩展芯片ST16C654设计网关设备。

We would be awakened from deep sleep at night by the sudden trumpet call from all directions to get up and stand in line. Someone would read loudly a piece of the latest instruction made by Chairman Mao, saying that Chairman Mao made it,"tonight" or "yesterday afternoon."

半夜里正睡着着的，突然号声四起，全体起床整队，宣读毛主席的&最新指示&，说是今天半夜或昨天下午，毛主席又下达了新的指示，全体无数遍地高声朗读，分组连夜讨论，写心得。

The power generated by the project will be connected into 35KV bus side of booster substation with 22KV via 35KV box substation, and connected into 220KV bus of Chahar Right Middle Banner Desheng 220KV Substation in west Inner Mongolia via one 220KV trolley line that is set up by power grid company See

这项工程所产生的电能将与带有35KV的强力电网总线相连，此强力电网带有可以将22KV转换为35KV的箱式变压所。同时，产生的电能还将通过一条由电网公司建立的220KV高压电线，与内蒙古西部的察哈尔右翼中旗得胜乡220KV变电站的总线相连。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。